Jack Hardy - The Siege текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Siege» из альбома «The Cauldron» группы Jack Hardy.
Текст песни
they are laying the siege
the queen has ordered the walls rebuilt
stock of provisions and stock of skills
they’re taking their leave
friends abandoned in times of plenty
poisoning the beautiful moat with envy
and i had a dream of a lost little girl
who danced in lace and lightning white pearls
the dizzying circles that blurred my sight
as we looked to the tower where she appeared
each night
the siege is in force
the candle, the torch for the hungry men
hovering like drones in the poisoned pen
that intimate course
sucking the power from her lessening health
making her feel guilt for all of her wealth
and i had a dream of a beautiful woman
who gave all her strength in the birth of a son
the fullness she shone it was reassuring
her venomous anger restrained for once
the siege it is over
the walls are in the ruins of the harpers' tunes
they all run coughing from the smoke filled rooms
where are they, where
the silver’s been plundered and stripped to the bone
the well’s run dry, there is a cold hearthstone
and i had a dream that i saw it all
the old woman in darkness who screams ~n the hall
what little she has now is what little she had then
they all want it over though they know how it ends
Перевод песни
они осаждают
Королева приказала перестроить стены
запас резервов и запас навыков
они уходят
друзей, оставшихся в изобилии
Отравляя красивый ров с завистью
и у меня была мечта потерянной маленькой девочки
Которые танцевали в кружевах и молниях белого жемчуга
головокружительные круги, которые размыли мое зрение
как мы посмотрели на башню, где она появилась
каждую ночь
осада в силе
свеча, факел для голодных мужчин
парящий, как дроны в отравленном ручке
этот интимный курс
сосать власть от ее ослабления здоровья
заставляя ее чувствовать вину за все ее богатство
И у меня была мечта о красивой женщине
который дал все силы в рождении сына
полнота, которую она светила, была обнадеживающей
ее ядовитый гнев, сдерживаемый на этот раз
Осада закончилась
стены находятся в руинах мелодий арфистов
они все кашляют из комнат, заполненных дымом
где они, где
серебро было разграблено и лишено кости
скважина работает сухой, есть холодный очаг
и у меня был сон, что я видел все это
старуха в темноте, которая кричит в зале
что у нее сейчас мало того, что у нее было тогда
они все хотят, хотя они знают, как это заканчивается