Jack Cade and the Everyday Sinners - Sunday Morning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunday Morning» из альбома «This Fiery Road» группы Jack Cade and the Everyday Sinners.
Текст песни
Hello blackbird I can hear that song you’re singing in my ear,
Good day sunshine I can see the light you’re pouring over me Hello angels in the church singing sweetly verse to verse
Good day voices in the park though I don’t know who you are
So I’ll stay here in my dreams with you,
Singing softly in your ear,
Though I know if I open my eyes,
I’ll be singing to myself.
Hello leaves upon the trees, rustling in a summer breeze,
Good day cars down the road, that distant rumble ebbs and flows.
So I’ll stay here in my dreams with you,
Singing softly in your ear,
Though I know if I open my eyes,
I’ll be singing to myself.
Lying on a Sunday morning,
I drift with the world around me,
And soak up the sounds of my life,
Never moving, never moving on.
Hello blackbird in that tree you’re still singing that song to me,
About the sunshine in the sky I never stop to ask you why.
So I’ll stay here in my dreams with you,
Singing softly in your ear,
Though I know if I open my eyes,
I’ll be singing to myself.
Перевод песни
Привет, Черный дрозд, я слышу эту песню, которую ты поешь мне на ухо,
Добрый день, солнышко, я вижу свет, который ты льешь на меня, привет, ангелы в церкви, сладко поют стихи к стихам.
Хорошие голоса в парке, хотя я не знаю, кто ты.
Так что я останусь здесь, в своих снах, с тобой,
Нежно Пою тебе на ухо,
Хотя я знаю, что если открою глаза,
То буду петь себе.
Привет, листья на деревьях, Шелест в летнем бризе,
Хорошие дневные машины по дороге, этот далекий грохот приливов и отливов.
Так что я останусь здесь, в своих снах, с тобой,
Нежно Пою тебе на ухо,
Хотя я знаю, что если открою глаза,
То буду петь себе.
Лежа воскресным утром,
Я плыву с окружающим миром
И впитываю звуки своей жизни,
Никогда не двигаясь, никогда не двигаясь дальше.
Привет, Черный дрозд на том дереве, ты все еще поешь мне эту песню
О солнечном свете в небе, я никогда не перестану спрашивать тебя, почему.
Так что я останусь здесь, в своих снах, с тобой,
Нежно Пою тебе на ухо,
Хотя я знаю, что если открою глаза,
То буду петь себе.