Jaci Velasquez - Dentro Está Tu Voz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dentro Está Tu Voz» из альбома «Llegar A Ti» группы Jaci Velasquez.
Текст песни
Versión Español: José María Purón
Chris Harris/Joey Elwood/Toby McKeahan
Dime si me escuchas
Como yo te escucho
Me llegan Tus respuestas
En este mundo oscuro
Oh, por el que vagamos, buscando algún sol
Que nos dé la vida, que encienda nuestro amor
Dentro está Tu voz, llamando
Dentro está Tu voz al fin
Dentro está Tu voz, guiando
Dentro está Tu voz hablando en mí
A veces oigo el eco
De mi llanto al brotar
Me nace desde adentro
Una fuerza especial
Oh, callan mis sueños y duerme mi mirar
Pero en mi interior, Tu dulce voz se vuelve a oír
Dentro está Tu voz llamando
Dentro está Tu voz al fin
Dentro está Tu voz guiando
Dentro está Tu voz hablando
Dentro está Tu voz llamando
Dentro está Tu voz al fin
Oh no…
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz llamando
Dentro está Tu voz al fin
Dentro está tu voz guiando
Dentro está Tu voz, hablando en mí
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Oh… la…la…
Dentro está Tu voz
Oh… la…la…
Dentro está Tu voz
Oh… la…la…
Dentro está Tu voz
Dentro está Tu voz
Dime si me escuchas… Ah…
Literal English Translation of Dentro Está Tu Voz
(Inside Is Your Voice)
Translated by computer and edited by Adam Agonis
Tell me if you hear me As I listen to you
Bring Your answers to Me In this dark world
Oh, for it we wonder, searching for some sun
That gives the life us, that ignites our love
Inside it is Your voice calling
Inside is Your voice of reason
Inside is Your voice guiding
Inside is Your voice speaking within me Sometimes I hear the echo
Of my weeping is appearing
Is born to Me from inside
A special force
Oh, they shut my dreams and me to watch
But within me, Your sweet voice returns to hear
Inside it is Your voice calling
Inside is Your voice of reason
Inside is Your voice guiding
Inside is Your voice speaking
Inside it is Your voice calling
Inside is Your voice of reason
Oh no…
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice calling
Inside is Your voice of reason
Inside is Your voice guiding
Inside is Your voice, speaking in me Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Oh… la…la…
Inside it is Your voice
Oh… la…la…
Inside it is Your voice
Oh… la…la…
Inside it is Your voice
Inside it is Your voice
Tell me if you hear me… Ah…
Lyrics (c)1999 Fun Attic Music (ASCAP)/Gotee Music (BMI)/Achtober Song (BMI)
Перевод песни
Испанская версия: Хосе Мария Пурон
Крис Харрис / Джои Элвуд / Тоби МакКихан
Скажи мне, если ты услышишь меня
Когда я слышу тебя
Я получаю ответы
В этом темном мире
О, где мы блуждаем, ища какое-то солнце
Чтобы дать нам жизнь, разжечь нашу любовь
Внутри - твой голос, вызывающий
Внутри - твой голос наконец
Внутри есть твой голос, направляющий
Внутри твой голос говорит во мне
Иногда я слышу эхо
От моего плача до прорастания
Я рожден изнутри
Специальная сила
О, мои мечты молчат, и мой сон спит
Но в моем интерьере снова слышен ваш сладкий голос
Внутри - ваш голос
Внутри - твой голос наконец
Внутри - ваш голос, направляющий
Внутри - ваш голос, говорящий
Внутри - ваш голос
Внутри - твой голос наконец
О нет ...
Внутри - твой голос
Внутри - твой голос
Внутри - твой голос
Внутри - твой голос
Внутри - ваш голос
Внутри - твой голос наконец
Внутри - ваш голос, направляющий
Внутри есть твой голос, говорящий во мне
Внутри - твой голос
Внутри - твой голос
Внутри - твой голос
Внутри - твой голос
О ... ... ...
Внутри - твой голос
О ... ... ...
Внутри - твой голос
О ... ... ...
Внутри - твой голос
Внутри - твой голос
Скажи мне, если ты меня услышишь ... Ах ...
Внутри - ваш голос
(Внутри - ваш голос)
Переведено компьютером и отредактировано Адамом Агонисом
Скажи мне, если ты услышишь меня
Принесите свои ответы ко Мне В этом темном мире
О, для нас удивительно, что мы искали солнце
Это дает нам жизнь, которая воспламеняет нашу любовь
Внутри это ваш голос
Внутри есть твой голос разума
Внутри - ваш голос, направляющий
Внутри есть твой голос, говорящий во мне. Иногда я слышу эхо
Из моего плача появляется
Рождается для меня изнутри
Специальная сила
О, они закрывают мои мечты, и я должен смотреть
Но во мне, ваш сладкий голос возвращается, чтобы услышать
Внутри это ваш голос
Внутри есть твой голос разума
Внутри - ваш голос, направляющий
Внутри - ваш голос, говорящий
Внутри это ваш голос
Внутри есть твой голос разума
О нет ...
Внутри это твой голос
Внутри это твой голос
Внутри это твой голос
Внутри это твой голос
Внутри это ваш голос
Внутри есть твой голос разума
Внутри - ваш голос, направляющий
Внутри - твой голос, говорящий во мне
Внутри это твой голос
Внутри это твой голос
Внутри это твой голос
Внутри это твой голос
О ... ... ...
Внутри это твой голос
О ... ... ...
Внутри это твой голос
О ... ... ...
Внутри это твой голос
Внутри это твой голос
Скажи мне, если ты меня услышишь ... Ах ...
Тексты песен (c) 1999 Fun Attic Music (ASCAP) / Gotee Music (BMI) / Achtober Song (BMI)