Jaakko Löytty - Helsinki-Dakar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Helsinki-Dakar» из альбома «30-Vuotistaiteilijakonsertti» группы Jaakko Löytty.
Текст песни
Taakse tuhansien kilometrien.
Jäi lähtöruutu tän seikkailun.
Matkaa teen mä lailla muuttolintujen.
Tuulien teitä taas ajaudun.
Saisinko vielä vinkin mä eksyin uudestaan välille
Helsinki ja Dakar.
Jos kotiin löytäisinki jää sielu seilaamaan välille
Helsinki ja Dakar.
Tässä rallissa mä kaiken menetin.
On hyeenoillakin luolansa.
Mä vaan menen taikka tulen takaisin.
Etsien rauhaa ja lepoa.
Saisinko vielä vinkin mä eksyin uudestaan välille
Helsinki ja Dakar.
Jos kotiin löytäisinki jää sielu seilaamaan välille
Helsinki ja Dakar
Hello hello.
Mä portillesi kolkutan.
Syliisi paina oo naiseni.
Sieluparkanikin soilta ugandan ehkäpä löytää tien luoksesi.
Saisinko vielä vinkin mä eksyin uudestaan välille
Helsinki ja Dakar
Jos kotiin löytäisinki jää sielu seilaamaan välille
Helsinki ja Dakar.
Перевод песни
Тысячи миль назад.
Это приключение оставило нас на первом месте.
Я путешествую, как перелетные птицы.
Я снова плыву по ветру.
Могу ли я намекнуть? я снова заблудился.
Хельсинки и Дакар.
Если бы мы могли найти дом, у нас была бы душа, чтобы плыть между
Хельсинки и Дакаром.
Это ралли, где я потерял все.
Даже у гиен есть свои пещеры.
Я просто иду или возвращаюсь.
В поисках мира и покоя.
Могу ли я намекнуть? я снова заблудился.
Хельсинки и Дакар.
Если бы мы могли найти дом, у нас была бы душа, чтобы плыть между
Хельсинки и Дакаром.
Привет, привет!
Я постучу в твои ворота.
Держи мою женщину в своих объятиях.
Даже моя бедная душа на болотах Уганды может найти путь для тебя.
Могу ли я намекнуть? я снова заблудился.
Хельсинки и Дакар,
Если бы мы могли найти дом, у нас была бы душа, чтобы плыть между
Хельсинки и Дакаром.