Ja Tho Diré - Si Vens текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Si Vens» из альбома «Col·lecció Global 2012» группы Ja Tho Diré.

Текст песни

Peuades damunt s’arena
Si véns, em trobaràs
Ballant de puntes
Damunt d’aquesta roca
I tu per jo et tornaràs loca
Viatjarem amb un cavall alat
Aquest vespre silenciós
Cap a racons inexplicables, deserts
Salvatges
Esperarem sa nit
Vaig anar a trobar camins de foc
Me’n tornaria a anar
Més enfora que mai
No tinc por de somiar
Que em perdré pes camí
O que no tornaré mai més
Jo no sé de quina banda burfarà
Sa sínia perd aigua
I sempre amb es peus banyats
Tenim pedres entre ses ungles
Ben pops i despullats
Com dues gotes d’aigua
A ses cales del Pilar
Te cantaré as capvespre
T’estimaré a sa matinada
Te donaré fruit
I te menjaré a besades

Перевод песни

Peuades на be arena,
Если ты придешь, ты найдешь меня,
Танцуя
На вершине этого рока,
И ты, я вернусь на место,
Где мы путешествуем с крылатым конем.
Этот вечер безмолвен,
Нет необъяснимых уголков, пустыни
Дикие,
Давай просто подождем ночи.
Я пошел, чтобы найти пути огня,
Я вернулся, чтобы пойти
Дальше, чем когда-либо.
Я не боюсь мечтать,
Что для меня я сброшу вес
Или нет, я никогда больше не вернусь.
Я не знаю, с какой стороны
Колесо обозрения "бурфара Са" теряет воду
И всегда омывается ногами.
У нас есть камни между гвоздями СЭС.
Что ж, хлопки и обнаженные,
Как две капли воды,
SES coves del Pilar,
Ты поешь, как Сумерки,
Ты оцениваешь до утра,
Ты дашь тебе результат,
И ты менжаре, чтобы осаждать.