J-Zone - A Friendly Game of Basketball текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Friendly Game of Basketball» из альбома «A Job Ain't Nuthin' But Work» группы J-Zone.
Текст песни
Aiiyo, straight up
I’m sick of watchin' all y’all rappers and actors
On MTV Cribs playin' basketball at ya house
I’m sick of watchin' y’all mess up Celebrity All-Star Weekend
Ya non lay up makin' motherfuckers, y’all suck
I’ll bust all y’all asses one on one
We’ll play to eleven, I’ll spot ya five points
And I’ll still serve that ass
This J-Zone talkin' to you boy, come on Now that every ball player wanna rap and every rapper wanna ball
I’m talkin' shit one on one, I drop a dime on 'em all
Look I make records but when I get time ballin' is my hobby
Ball playin' rap dudes, none of y’all can stop me Bow wow’s got game but he’s five foot three
Nice crossover dog, try that jive on me Might need a little backup to hang with me Fuck that, two on one call Jermaine Dupri
Call Kriss Kross too, all four of y’all in You’re gonna have to do more than Jump Jump to win
Ice Cube, I love his work but on a court ain’t nothin' poppin'
When my jump shot droppin' I be like steady mobbin'
Four, five niggaz in a mother ship
Cube, take it to the rappin' bring the Jeri curl back
Timberlake is the man for flashin' Janet’s tits
But his hoop game is so weak, even Magic can’t assist
I saw Nelly playin' ball but his game was sturrr
One on one you wanna ball, we can ball right thurrr
Heard Latifah played in high school and she wanted state
Huh, I still swat a girl shot, I don’t discriminate
Master P is a No Limit soldier
But I got the old maid crossover, 'bout it, 'bout it Don’t get it wrong I love P but I’ma take him to the lane
We can even have Pen & Pixel sponsor the game
Snoop Dogg wanna ball, we can do that for shizzle
Hit a jump on at his grill on Doggy Fizzle Televizzle
All you stars wanna be T-Mac, y’all got one thing in common
None of y’all wanna face the zone
Ball players wanna rap, rappers wanna ball
Make my day, I’m laughin' at 'em all
I’m just out to get fame so if I’m dissin' ya game
I’m just lookin' for attention by callin' ya name
Aiiyo, Kobe don’t think I forgot about you dog
Up there rappin' with Brian McKnight and shit, it’s all good
'Cause I’m tryin' out for the motherfuckin' league
And I’m gettin' me a spot
Now and for all these NBA dudes can make CDs
I can get up in the NBA and make some cheese
Even versus the Lakers my game don’t stop
You don’t believe, get me one on one with Rick Fox
And when my jump shot’s on Rick, come and get with me Don’t try to play tough, I ain’t dumb Christy
Even Chris Webber don’t stand a chance
I cross him up, fuck up his bad knee
And put him in the ambulance, see ya Just give me a meeting with David Stern
Get my ass to this camp and these players gon' learn
I can beat the Portland Blazers, believe that
'Cause when we playin' I’ll just ask 'em yo, where the weed at?
And they be like fuck the game, pass the joint
And I’ll win by forfeit, while they keep puffin'
Everybody gon' trip out and say that I’m buggin'
Nawh, I’m just kiddin' but I’m up for this challenge
Celebrity All-Star 2005, hook me up and let the zone get live
Do I really got game? I don’t know, come and test me But make sure it’s televised so I can sell some records
Ball players wanna rap, rappers wanna ball
Make my day, I’m laughin' at 'em all
I’m just out to get fame so if I’m dissin' ya game
I’m just lookin' for attention by callin' ya name
Yo, some of y’all probably wanna know if I really can play
Or if I’m just talkin' shit, I won’t lie
I drop more bricks than Co-Op City
But you know what, I still look pretty while I do it
And I’ll still serve half of these rappin' movie dudes
And I’ll do it in golf shoes, we’ll play to eleven
I’ll spot ya five points and I’ll still win, Celebrity All-Star 2005
J-Zone, baby, game over, bitch
Перевод песни
Aiiyo, прямо вверх
Мне надоело смотреть все «рэперы и актеры»
На MTV Cribs playin 'баскетбол в вашем доме
Мне надоело смотреть, как вы все испортите Celebrity All-Star Weekend
Я не закладываю макинских «ублюдок», ты сосать
Я все испортил все ослы один на один
Мы сыграем до одиннадцати, я наберу пять очков
И я все равно буду служить этой жопе
Эта J-Zone говорит вам, мальчик, давай Теперь, когда каждый игрок в мяч хочет рэпа, и каждый рэппер хочет шарить
Я говорю, дерьмо один на один, я бросаю на копейку все
Смотри, я делаю записи, но когда я получаю время, баллинг - это мое хобби
Ball playin 'rap dudes, ни один из вас не может остановить меня. У Wow есть игра, но он пять футов три
Хорошая кроссоверная собака, попробуй, что джив на меня. Может понадобиться небольшая резервная копия, чтобы повесить со мной. Пошли, что два на один звонок Джермейн Дупри
Звоните Крисс Кросс тоже, все четверо из вас. Вам придется делать больше, чем Jump Jump, чтобы выиграть
Ice Cube, я люблю его работу, но на суде нет ничего поппина,
Когда мой прыжок выстрелил, я был похож на постоянную мобку,
Четыре, пять ниггеры на материнском корабле
Куб, отведи его к рэппину, верните спину Джери
Тимберлейк - это человек, который хочет сыграть сиськи Джанет
Но его игра в обруч настолько слаба, что даже Магия не может помочь
Я видел мяч Нелли, но его игра была sturrr
Один на один вы хотите мяч, мы можем шарить право thurrr
Слышал, что Латифа играл в старшей школе, и она хотела, чтобы государство
Да, я все еще качаю девушку, я не различаю
Мастер P - солдат без ограничений
Но я получил старую горничную-кроссовер, «бой ее», но не ошибаюсь. Я люблю P, но я отведу его на переулок
У нас даже может быть Pen & Pixel спонсором игры
Snoop Dogg хочет мяч, мы можем сделать это для shizzle
Хит прыжок на его гриле на Doggy Fizzle Televizzle
Все, что вам нравится, - это T-Mac, у вас есть одна общая черта
Никто из вас не хочет стоять перед зоной
Болельщики хотят рэпа, рэпперы хотят мяч
Сделай мой день, я все время смеюсь
Я просто хочу получить известность, так что если я распущу игру
Я просто смотрю на это, позвонив по имени
Aiiyo, Кобе не думаю, что я забыл о вашей собаке
Там там рэппин с Брайаном Мак-Ночью и дерьмом, все хорошо
Потому что я пытаюсь выйти за лигу мамы
И я получаю место
Теперь и для всех этих парней НБА могут создавать компакт-диски
Я могу встать в НБА и сделать сыр
Даже против Лейкерс моя игра не останавливается
Вы не верите, возьмите меня один на один с Рик Фокс
И когда мой прыжок выстрелил в Рика, приходите и уходите со мной. Не пытайтесь играть жестко, я не тупой Кристи
Даже у Криса Уэббера нет шансов
Я переправляю его, трахаю его плохое колено
И посадите его в машину скорой помощи, см. Я Просто дайте мне встречу с Дэвидом Стерном
Принеси мою задницу в этот лагерь, и эти игроки
Я могу победить Портлендских Блейзеров, считаю, что
Потому что, когда мы играем, я просто спрошу их, когда на них есть сорняк?
И они будут как трахнуть игру, пропустить совместную
И я выиграю на неустойке, пока они продолжают тупик,
Все уезжают и говорят, что я ужасно боюсь,
Nawh, я просто kiddin 'но я для этой задачи
Celebrity All-Star 2005, подключите меня и позвольте зоне жить
У меня действительно есть игра? Я не знаю, приходите и проверяйте меня. Но убедитесь, что он транслируется по телевидению, поэтому я могу продать некоторые записи
Игроки шайбы хотят рэпа, рэпперы хотят мяч
Сделай мой день, я смеюсь над ними все
Я просто хочу получить известность, так что если я распущу тебя
Я просто смотрю на это, обращаясь к вам
Yo, некоторые из вас, вероятно, хотят знать, могу ли я действительно сыграть
Или, если я просто говорю, дерьмо, я не буду лгать
Я бросаю больше кирпичей, чем Co-Op City
Но вы знаете, что я все еще выгляжу красиво, пока я это делаю
И я по-прежнему буду играть половину этих парней из фильма
И я сделаю это в обуви для гольфа, мы сыграем до одиннадцати
Я назову пять очков, и я все равно выиграю, Celebrity All-Star 2005
J-Zone, ребенок, игра, сука