J. Sabina - Aves De Paso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aves De Paso» из альбома «Dos Pajaros De Un Tiro» группы J. Sabina.
Текст песни
A las peligrosas rubias de bote
Que en el relicario de sus escotes
Perfumaron mi juventud
Al milagro de los besos robados
Que en el diccionario de mis pecados
Bordaron su pétalo azul
A la impúdica niñera madura
Que en el mapamundi de su cintura
Al nio que fui espabiló
A la flor de lis de las peluqueras
Que me trajo el tren de la primavera
Y el tren del invierno me arrebató
A las flores de un día
Que no duraban
Que no dolían
Que te besaban
Que se perdían
Damas de noche
Que en asiento de atrás de un coche
No preguntaban
Si las querías
Aves de paso
Como pañuelos cura-fracasos
A la misteriosa viuda de luto
Que sudó conmigo un minuto
Tres pisos en ascensor
A la intrépida cholula argentina
Que en el corazón con tinta china
Me tatuó un Peor para el sol
A Justine, a Marylin, a Jimena
A la Mata-Hari, a la Magdalena
A Fátima y a Salomé
A los ojos verdes como aceitunas
Que robaban la luz de la luna de miel
De un cuarto de hotel dulce hotel
A las flores de un día
Que no duraban
Que no dolían
Que te besaban
Que se perdían
Damas de noche
Que en asiento de atrás de un coche
No preguntaban
Si las querías
Aves de paso
Como pañuelos cura-fracasos
Перевод песни
Опасные блондинки на лодке
Что в медальоне его вырезы
Они душили мою молодость
Чудо украденных поцелуев
Что в словаре моих грехов
Вышитый ее голубой лепесток
Безжалостная зрелая няня
Что на карте мира вашей талии
Я был спабилен.
К цветку лис парикмахеров
Который принес мне весенний поезд
И зимний поезд забрал меня
В один прекрасный день цветы
Которые не длились
Что не больно
Они целовали тебя.
Что они заблудились
Вечерние дамы
Что на заднем сиденье автомобиля
Они не спрашивали
Если вы хотели их
Шаг птицы
Как носовые платки лечат-неудачи
Таинственная вдова траура
Он потел со мной минуту
Три этажа в лифте
Бесстрашный Чолула Аргентина
Что в сердце с китайскими чернилами
Я сделал татуировку хуже для солнца
Жюстин, Мэрилин, Химена.
Ла Мата-Хари, Ла кекс
Фатима и Саломея
Зеленые глаза, как оливки
Кто украл свет медового месяца
Из номера отеля сладкий отель
В один прекрасный день цветы
Которые не длились
Что не больно
Они целовали тебя.
Что они заблудились
Вечерние дамы
Что на заднем сиденье автомобиля
Они не спрашивали
Если вы хотели их
Шаг птицы
Как носовые платки лечат-неудачи