J. Karjalainen - Kurkien äänet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kurkien äänet» из альбома «Et ole yksin» группы J. Karjalainen.
Текст песни
Mä kuulen kurkien äänet
Metsän takaa pellolta
Mä kuulen kurkien äänet
Metsän takaa pellolta
Mä tiedän, on taas aika
Kun kurjet kokoontuu
Mä kuulen pulinasta
Ne on valmiita lähtemään
Mä kuulen pulinasta
Ne on valmiita lähtemään
Ne kokoontuvat yhteen
Aina samalla pellolla
Mä kuulen, melu yltyy
Kurjet nousevat siivilleen
Mä kuulen, melu yltyy
Kurjet nousevat siivilleen
Mä katson taivaalle
Tiedän mitä odottaa
Mä nään kurkiauran
Suuntaavan etelään
Nään kurkiauran
Suuntaavan etelään
Mä nään, johtajalintu
Ottaa paikkansa
Mä nään, johtajalintu
Ottaa paikkansa
Перевод песни
Я слышу голоса кранов
Из-за леса в поле,
Я слышу голоса кранов
Из-за леса в поле.
Я знаю, что снова пришло время,
Когда краны собираются
Вместе, я слышу,
Как они готовы уйти.
Я слышу болтовню,
Они готовы уйти.
Они собираются вместе
Всегда в одном поле.
Я слышу, шум становится все громче.
Краны поднимаются на крыльях.
Я слышу, шум становится все громче.
Краны поднимаются на крыльях.
Я смотрю на небо,
Я знаю, чего ожидать.
Я вижу, как карьера журавля
Движется на юг.
Я вижу журавля,
Идущего на юг.
* Я вижу тебя, птица-надзиратель. *
Займи свое место,
я вижу тебя, птица-надзиратель .
Займи свое место.