J. Karjalainen & Mustat Lasit - Sekaisin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sekaisin» из альбомов «Poko 30v.» и «Suurimmat Hitit» группы J. Karjalainen & Mustat Lasit.
Текст песни
Jotkut menee sekaisin rock’n’roll-musiikista
jotkut menee sekaisin alkoholista
hei beibi, menen sekaisin sinusta
Jotkut menee sekaisin kuusta
jotkut menee sekaisin jostain ihan muusta
hei beibi, menen sekaisin sinusta
Sinä sekoitat minut
paremmin kuin mikään muu
Tämä hullu maailma
hetkeksi unohtuu
Sinä teit minusta kuninkaan
annoit minulle omaksi maan
Jota hallitsen lempeällä kädellä
Niinkuin viisas kuningas
joka tietää että yhtä hyvin hän olla voi
kurja keppikerjäläinen
Hei mitä sinä naurat?
Luitko ajatukseni?
Voin olla vähän hölmö
mutta en tosissani
Musta tuntuu niinkuin oisin saanut jotain
Silti yhä uudelleen ja uudelleen
menen sekaisin
menen sekaisin sinusta
En osaa kirjoittaa
sulle rakkausrunoja
Mutta ota tämä laulu
tästä tuli vähän sellainen
Jotkut menee sekaisin rock’n’roll-musiikista
jotkut menee sekaisin alkoholista
hei beibi
Menen sekaisin sinusta
Vielä kerran sekoitat minut
Vielä kerran sinä saat minut sekaisin
Перевод песни
Некоторые люди сбиваются с толку рок-н-ролльной музыкой,
некоторые люди сбиваются с толку алкоголем.
Эй, детка, я схожу с ума из-за тебя.
Некоторые люди сбиваются с толку Луной,
некоторые люди сбиваются с толку из-за чего-то другого.
Эй, детка, я схожу с ума из-за тебя,
Ты сбиваешь меня с толку.
* лучше всего на свете *
Этот безумный мир,
который ты забыла на мгновение,
Ты сделала меня королем.
ты подарил мне мою собственную страну,
Которую я контролирую нежной рукой,
Как мудрый король,
который знает, что он может быть.
паршивый подборщик.
Эй, над чем ты смеешься?
Ты читала мои мысли?
Я могу быть немного дураком,
Но не серьезно.
Я чувствую, что у меня что-то
Есть снова и снова.
Я запутался,
Я запутался в тебе.
Я не могу писать.
любовные стихи для тебя.
Но прими эту песню,
она стала немного такой.
Некоторые люди сбиваются с толку рок-н-ролльной музыкой,
некоторые люди сбиваются с толку алкоголем.
Эй, детка!
Я запуталась в тебе.
Ты сбиваешь меня с толку еще раз,
Еще раз, ты испортишь мне жизнь.