J. Karjalainen & Mustat Lasit - Ankkurinappi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ankkurinappi» из альбомов «Kaikkien Aikojen Suomi-iskelmät 2», «Suurimmat Hitit» и «Yö Kun Saapuu Helsinkiin» группы J. Karjalainen & Mustat Lasit.
Текст песни
Meri on musta ja aallot rantaan lyö
Sinua ja laivaa ootan joka yö
Kun kohdattiin, oli pimeää
Kun erottiin oli pimeämpää
Ankkurinappi vain muistoksi jäi
Ankkurinappi sinun puserosta jäi
En koskaan nähnyt sinun kasvojasi
Käsini kiihkein haroin hiuksiasi
Kun kohdattiin oli pimeää
Kun erottiin oli pimeämpää
Ankkurinappi vain muistoksi jäi
Ankkurinappi sinun puserosta jäi
Punainen huivi sinun kaulassasi
Tuskainen sydän minun rinnassani
Kun kohdattiin oli pimeää
Kun erottiin oli pimeämpää
Ankkurinappi vain muistoksi jäi
Ankkurinappi sinun puserosta jäi
Niin kirkas kuin taivas on mieleni mun
Kun vielä tuntea saan rakkautesi sun
Kun kohdattiin oli pimeää
Kun erottiin oli pimeämpää
Ankkurinappi vain muistoksi jäi
Ankkurinappi sinun puserosta jäi
Перевод песни
Море Черное, и волны падают на берег,
Я буду ждать тебя и корабль каждую ночь,
Когда мы встретились, было темно.
Когда мы расстались, стало темнее,
Якорная кнопка была просто сувениром.
Ты оставила якорную кнопку на своем свитере.
Я никогда не видел твоего лица.
* Мои руки самые сильные, * * я расчесываю твои волосы. *
Когда мы встретились, было темно,
Когда мы расстались, было темно,
Якорная кнопка была просто сувениром.
Ты оставила якорную кнопку на своем свитере.
Красный шарф на твоей шее,
Сердце боли в моей груди,
Когда мы встретились, было темно,
Когда мы расстались, было темнее,
Якорная кнопка была просто сувениром.
Ты оставила якорную кнопку на своем свитере.
Мой разум сияет, как небо.
* Пока я все еще чувствую твою любовь *
Когда мы встретились, было темно,
Когда мы расстались, было темно,
Якорная кнопка была просто сувениром.
Ты оставила якорную кнопку на своем свитере.