J. Karjalainen Electric Sauna - Verinen mies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Verinen mies» из альбома «Marjaniemessä» группы J. Karjalainen Electric Sauna.
Текст песни
Muistaako kukaan
Muistaako kukaan
Muistaako kukaan sitä veristä miestä
Silloin Marjaniemessä
Silloin Marjaniemessä
Uimarannalla siellä me leikittiin
Uimarannalla laivoja uitettiin
Kun jostain mereltä huudettiin
Se vuotaa kuiviin
Se vuotaa kuiviin
Soutuveneen mä kaukana merellä näin
Soutuvene tuli saaresta rantaan päin
Ambulanssia sieltä huudettiin
Silloin Marjaniemessä
Silloin Marjaniemessä
Muistaako kukaan
Muistaako kukaan
Vai oliko tää kaikki unta vain
Silloin Marjaniemessä
Silloin Marjaniemessä
Vene tuli lähemmäs ja silloin näin
Kanssa toisten mä rantaan katsomaan jäin
Sitä näkyä en unohda milloinkaan
Silloin Marjaniemessä
Silloin Marjaniemessä
Veneen perässä retkotti alasti mies
Veneen perässä istui se verinen mies
Ja se vene oli verta puolillaan
Silloin Marjaniemessä
Silloin Marjaniemessä
Rannalle vene kiskottiin
Ja ne kietoi sen miehen pyyhkeisiin
Ja ne pyyhkeet oli hetkessä punaiset
Silloin Marjaniemessä
Silloin Marjaniemessä
Siitä saaresta kuulin kun puhuttiin
Siinä saaressa juotiin ja tapeltiin
Muistaako kukaan sitä veristä miestä
Silloin Marjaniemessä
Silloin Marjaniemessä
Muistaako kukaan
Muistaako kukaan
Vai oliko tää kaikki unta vain
Silloin Marjaniemessä
Silloin Marjaniemessä
Перевод песни
Кто-нибудь помнит?
Кто-нибудь помнит?
Кто-нибудь помнит этого чертового человека?
Затем Мыс Берри,
Затем Мыс
Берри на пляже, мы играли
На пляже, корабли плавали,
Когда люди кричали из моря,
Он истекал кровью.
Он истекает кровью до смерти.
* Я видел гребную лодку, * * выходящую в море, *
Гребная лодка пришла с острова к берегу,
Они кричали о скорой помощи.
Затем Мыс Из Ягод,
Затем Мыс Из Ягод.
Кто-нибудь помнит?
Кто-нибудь помнит
Или все это было мечтой,
То Берри, то Берри,
То Берри?
Лодка подошла ближе, а потом я увидел
С другими, я остался на берегу, чтобы посмотреть,
Как я никогда не забуду то зрелище,
То ягодный Мыс,
То ягодный мыс,
За лодкой был обнаженный человек.
За лодкой был чертов человек.
И та лодка была наполовину полна крови.
Затем Мыс Из Ягод,
Затем Мыс Из Ягод.
Лодка была вытащена на пляж,
И они завернули ее в его полотенца,
И эти полотенца были красными в мгновение ока.
Затем Берри Промонтори,
Затем Берри Промонтори,
Это остров, о котором я слышал, когда мы разговаривали.
Мы пили и сражались на этом острове.
Кто-нибудь помнит этого чертового человека?
Затем Мыс Из Ягод,
Затем Мыс Из Ягод.
Кто-нибудь помнит?
Кто-нибудь помнит
Или все это было мечтой,
То Берри, то Берри,
То Берри?