J.J. Cale - Three Little Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Three Little Girls» из альбома «The Road To Escondido» группы J.J. Cale.
Текст песни
When this world got to feel low
I don’t need nowhere else to go as I get all the love I need
from three little girls
In the garden collecting snails,
on the bed reading fairy-tales,
I get all I’ll ever need
from three little girls
As all my world was sad and weary
all my days were winding up,
then you showed me a better way,
my three little girls
Lord, you put me to the test
and let me through the wilderness,
then you showed me a brighter day
with three little girls.
Julie Rose and Ella Mae,
Sophie Bell, I can’t stay,
you take my breath away,
my three little girls
As all my world was sad and weary
all my days were winding up.
You showed me a better way,
my three little girls,
three little girls
Перевод песни
Когда этот мир почувствовал себя низко
Мне больше не нужно никуда идти, поскольку я получаю всю любовь, в которой я нуждаюсь
От трех маленьких девочек
В саду собираются улитки,
На кровати, читающей сказки,
Я получаю все, что мне когда-либо понадобится
От трех маленьких девочек
Поскольку весь мой мир был грустным и утомленным
Все мои дни заканчивались,
То вы показали мне лучший способ,
Мои три девочки
Господи, ты поставил меня на тест
И позволь мне пройти через пустыню,
Тогда вы показали мне яркий день
С тремя маленькими девочками.
Джули Роуз и Элла Мэй,
Софи Белл, я не могу остаться,
от тебя перехватывает дыхание,
Мои три девочки
Поскольку весь мой мир был грустным и утомленным
Все мои дни заканчивались.
Вы показали мне лучший способ,
Мои три девочки,
Три девочки