J.J. Cale - The Old Man And Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Old Man And Me» из альбома «Okie» группы J.J. Cale.
Текст песни
The old man he catches the fish in the morning
He rides the river every day
I go down to the bank and I holler when he passes
«Hey, old man, are they biting today»
«Hey, old man, are they biting today»
I wake up in the morning, thinking 'bout my troubles
I go down to the water and they pass away
And when the old man comes a-floating down the river
«Hey, old man, are they biting today»
«Hey, old man, are they biting today»
Now here we’ve got a thing that keeps on rolling
It ain’t heavy, don’t take it that way
The old man and me, we got a good thing going
He gets his fish and I sit all day
He catches fish and I sit all day
Перевод песни
Старик, он ловит рыбу утром,
Он ездит по реке каждый день.
Я спускаюсь в банк и кричу, когда он проходит.
"Эй, старик, они кусаются сегодня?»
"Эй, старик, они кусаются сегодня?»
Я просыпаюсь утром, думая о своих проблемах,
Я спускаюсь к воде, и они уходят.
И когда приходит старик, плывущий по реке.
"Эй, старик, они кусаются сегодня?»
"Эй, старик, они кусаются сегодня?»
Теперь у нас есть вещь, которая продолжает вращаться,
Она не тяжелая, не принимай ее так.
Старик и я, у нас все хорошо,
Он получает свою рыбу, а я сижу весь день.
Он ловит рыбу, а я сижу весь день.