J Church - I Reach For Her Hand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Reach For Her Hand» из альбома «One Mississippi» группы J Church.
Текст песни
Saturday night, and it starts with a fight,
A fifth of gin and a bag of ice,
I know she is angry; she has every right,
«You fucking motherfucker» a thousand times,
«Did you fuck her in this room?»
But I’m out of words; I am empty,
I reach for her hand but it’s no good,
This is awful. It’s sickening
I lie on the mattress staring at the ceiling,
I can’t stand to think that this is our last feeling
So hopeless, so hopeless,
So hopeless, so hopeless
We raged a drunk all last night,
We slept away all the daylight,
I have no use for the sun anymore,
It only reminds me that I’m still alive,
Do you know about loss?
A loss gone deep inside,
Oh God how I have lost the love for my life
I lie on the mattress staring at the ceiling,
I can’t stand to think that this is our last feeling
So hopeless, so hopeless,
So hopeless, so hopeless
Перевод песни
В субботу вечером, и начинается битва,
Пятая часть джина и мешок с льдом,
Я знаю, что она злится; она имеет все права,
«Ты, чертовски ублюдок», тысячу раз,
«Ты ее трахал в этой комнате?»
Но я не в словах; Я пуст,
Я протягиваю руку, но это нехорошо,
Это ужасно. Это отвратительно
Я лежу на матраце, глядя в потолок,
Я не могу думать, что это наше последнее чувство
Так безнадежно, так безнадежно,
Так безнадежно, так безнадежно
Вчера вечером мы пьянели пьяным,
Мы спали весь дневной свет,
Я больше не использую солнце,
Это только напоминает мне, что я все еще жив,
Вы знаете о потере?
Потерянная глубина внутри,
О Боже, как я потерял любовь к своей жизни
Я лежу на матраце, глядя в потолок,
Я не могу думать, что это наше последнее чувство
Так безнадежно, так безнадежно,
Так безнадежно, так безнадежно