J Church - Alone When She Dies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alone When She Dies» из альбома «The Drama Of Alienation» группы J Church.
Текст песни
If I could have any expectation,
And looked back a generation,
What would be the case?
My Grandmother died with the mind of a child,
All she did was smile and couldn’t recognize my face
It’s sad but nothing more,
I didn’t feel better than the time I did before,
And in my head the feeling is coming,
Coming closer,
Closer all the time,
Stronger though sublime
Now feel the rain wash away the sin and guilt,
What’s left?
My window pane…,
I write her name in the steam from my breath
My Grandmother on my mom’s side was alone when she died,
With her family that moved away,
Who’s to say my mom’s not the same?
Living across the USA,
Getting old and gray
It’s sad but nothing more,
I didn’t feel better than the time I did before,
And in my head the feeling is coming,
Coming closer,
Closer all the time,
Stronger though sublime
Now feel the rain wash away the sin and guilt,
What’s left?
My window pane…,
I write her name in the steam from my breath
Перевод песни
Если бы у меня было какое-то ожидание,
И посмотрел назад поколение,
Что будет?
Моя бабушка умерла с умом ребенка,
Все, что она делала, было улыбкой и не могло распознать мое лицо
Это печально, но не более того,
Я не чувствовал себя лучше, чем раньше, чем раньше,
И в моей голове приходит чувство,
Приближаясь,
Все ближе и ближе,
Сильнее, хотя возвышенное
Теперь чувствуйте, как дождь смывает грех и вину,
То, что осталось?
Моя оконная панель ...,
Я пишу свое имя в паре из-за своего дыхания
Моя бабушка на стороне моей мамы была одна, когда она умерла,
С ее семьей, которая отошла,
Кто скажет, что моя мама не то же самое?
Живя через США,
Старение и серый
Это печально, но не более того,
Я не чувствовал себя лучше, чем раньше, чем раньше,
И в моей голове приходит чувство,
Приближаясь,
Все ближе и ближе,
Сильнее, хотя возвышенное
Теперь чувствуйте, как дождь смывает грех и вину,
То, что осталось?
Мое оконное стекло ...,
Я пишу свое имя в паре из-за своего дыхания