J.B.O. - Rache! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Rache!» из альбома «Explizite Lyrik» группы J.B.O..
Текст песни
Marvin, er ist ein Riesenarsch!
Hat mir die Frau geklaut,
Mein bestes Hemd versaut.
Rache! Die hab’ich mir geschwor’n.
Ich hab’viel ausprobiert,
Und jetzt hat’s funktioniert.
Er setzt sein Bier an und ich hab’Spass daran,
Weil ich hab’neig’schifft.
Er ist so ahnungslos und meine Freude gross.
Ich hoff', dass er’s austrinkt
Und mit dem Brechreiz ringt
Weil ich hab’neig’schifft.
Er fuehrt sein Bier zum Mund,
Zur Freude hab’ich Grund,
Weil ich hab’neig’schifft.
Er ist so ahnungslos, die Freude riesengross…
Перевод песни
- Марвин, он просто великан!
Украл у меня жену,
Моя лучшая рубашка испортилась.
Месть! Кто hab'ich мою душу.
Я hab'viel пробовал,
А теперь сработало.
Он ставит свое пиво, и я с удовольствием,
Потому что у меня есть наклонность.
Он такой невежественный, и моя радость велика.
Я надеюсь, что он выпьет
И с преломлением борется
Потому что у меня есть наклонность.
Он подносит свое пиво ко рту,
Для радости у меня есть основания,
Потому что у меня есть наклонность.
Он так невежествен, радость огромная…