J.B.O. - Könige текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Könige» из альбома «2000 Jahre J.B.O.» группы J.B.O..
Текст песни
Es ist Nacht und am Fernseh´n läuft grad MTViva
Vor Entsetzen rutsch ich in die Kissen immer tiefa.
Wenn ich da was zu sagen hätte, gäb´s jetzt nicht Take That,
sondern Motörhead und Toy Dolls brächten mich zu Bett.
Ich würd Vanessa ihre blauen Haare rosa färben
Und 3x jede Stunde käm´ «Ein guter Tag zum Sterben»
East 17 würde ich in´ Mülleimer kicken
Und Kristiane Backer müßte mit mir singen.
Das Alles und noch viel mehr
Würd´ ich machen,
wenn ich König von MTV wär.
Das Alles und noch viel mehr
Würd´ ich machen,
wenn ich König von Viva wär.
Ja, hallo ich bin der Schmitti und ich muss mich jetzt beschweren,
Weil ich spiel´ so toll Bass und keiner kann es hör´n.
Wenn ich bei J.B.O. der Boss wär, würd´ ich vieles anders machen:
Die Gitarren wären leise und der Bass würd´ richtig krachen.
Ich würde auch so gern´ viel öfter singen,
Weil die Sangeskünste ja die meisten Mädchen bringen.
Endlich könnte ich auch ein tolles Solo spiel´n
Und den Bass ganz laut mischen, dann wär ich am Ziel.
Das Alles und noch viel mehr
Würd´ ich machen,
Wenn ich König von J.B.O. wär.
Eigentlich wollen wir gar nicht dieses Land regier´n,
Doch gerne würden wir da mal was ausprobier´n:
Alle Radikalen von der Menge subtrahier´n,
Die Skinheads könnten sich den Hass an die Glatze schmier´n
Jeder, der brüllt: «wir geben kein Asyl!» wird zum Nordpol
verbannt — lebenslanges Exil
Kein Faschis- und Rassismus mehr in diesem Volk
Und ´ne neue Flagge, nämlich schwarz-rosa-gold.
Das Alles und noch viel mehr
Würd´ ich machen,
Wenn ich König von Deutschland wär.
Das Alles würden wir machen,
Wenn wir die Könige von Deutschland wär´n.
K&önige Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Перевод песни
Это ночь, и по телевизору идет град MTViva
С ужасом я скользну в подушку всегда низко.
Если бы я мог что-то сказать, это не было бы Take That,
но Motörhead и Toy Dolls принесли меня спать.
Я бы Ванесса покрасил свои синие волосы розовыми
И 3 раза каждый час käm «Хороший день, чтобы умереть»
Восток 17 Я бы напился в мусорном баке
И Кристиане Бакер придется петь со мной.
Все это и многое другое
Я бы сделал,
если бы я был королем MTV.
Все это и многое другое
Я бы сделал,
Если бы я был королем Вива.
Да, привет, я Шмитти, и теперь я должен жаловаться,
Потому что я играю так здорово, и никто его не слышит.
Когда я нахожусь в J.B.O. Босс, я бы много изменил:
Гитары будут тихими, и бас рухнет вправо.
Я бы хотел петь так часто,
Потому что пение приносит большинство девушек.
Наконец, я мог бы сыграть отличное соло
И громко смешав бас, я был бы на финише.
Все это и многое другое
Сделаю ли я,
Когда я король J.B.O. будет.
Собственно, мы не хотим править этой страной вообще,
Но мы хотели бы попробовать что-то:
Чтобы вычесть все радикалы из множества,
Скинхеды могут размазать ненависть на лысую голову
Каждый, кто ревет: «мы не даем убежища!» Становится Северным полюсом
Ссыльный - пожизненный изгнанник
Больше нет фашизма и расизма в этом народе
И новый флаг, а именно черный-розовый-золотой.
Все это и многое другое
Я бы сделал,
Если бы я был королем Германии.
Мы сделаем все,
Если бы мы были королями Германии.
K 'sons Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.