J.B.O. - Hose runter! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Hose runter!» из альбома «Laut» группы J.B.O..
Текст песни
Kirchweih is' in unserm Dorf,
Ich geh' ins Bierzelt 'nei.
Die Rosi dr’m am Bierzelt 'nei.
Die Rosi dr’m am Bierausschank,
Die schenkt mir glei aans ei'.
Zwa, drei Stunden spter bin ich so richtig breit.
Ich hab' scho' elf Strck trnk’ng —
Und zwa scho wieder g’speit.
Der Freedi aus’m Nachbardorf
Langt meiner Rosi an die Titten.
Ich schrei «Finger wech, die Fraa g’hrt mir!
Was sind denn des fr Sitten?»
Endlich gibt’s an g’scheiten Streit,
Mir lassen’s richtig krach’ng.
Mir regeln des jetzt wie sich’s g’hrt —
Wie’s Mnner halt so mach’ng:
Und ich sag:
Hose runter — Schwanzvergleich,
Die Stimmung kocht gleich ber
Wir packen uns’re Rohre aus und messen das Kaliber
Hose runter — Schwanzvergleich,
So macht mer des als Mann.
Mit Wortverdreh’n und diskutier’n fang ich erst gar net an!
Am nchsten Tag am Arbeitsplatz —
Der Schdel brummt wie Sau.
Ich kann noch gar net g’radaus schau’n —
Mei war ich gestern blau!
Der Chef bestellt mich ins Bro und brllt mich auch gleich an:
Er sagt, da ich ein Saufkopf bin und sonst nix anders kann.
Er meint, da er was Besser’s wr,
Da platzt mir doch der Krag’ng,
Nur weil er viel mehr Kohle hat,
Geb' ich mich net geschlag’ng:
Ich sag' nur:
Hose runter — Schwanzvergleich,
Die Stimmung kocht gleich ber
Wir packen uns’re Rohre aus und messen das Kaliber
Hose runter — Schwanzvergleich,
So macht mer des als Mann.
Mit Wortverdreh’n und diskutier’n fang ich erst gar net an!
Ich schei' auf Intellenz und Abitur,
Ich brauch' keinen IQ,
Denn wenn ich rufe «Schwanzvergleich»,
Dann hr’n mir alle zu!
Und ich sag':
Hose runter — Schwanzvergleich,
Die Stimmung kocht gleich ber
Wir packen uns’re Rohre aus und messen das Kaliber
Hose runter — Schwanzvergleich,
Zum Glck bin ich ein Mann.
Weil 'ne Frau bei jedem Schwanzvergleich nur den Krzer’n ziehen kann!
Nur den Krzer’n ziehen kann!
Перевод песни
Церковное богослужение в нашей деревне,
Я иду в пивной палатке.
Рози д'рм в «Беерцельте».
Рози д''рм в Бремене,
Они дают мне то же самое.
Twa, три часа спустя, я действительно широк.
Я получил «scho» eleven Strck trnk'ng -
И снова, g'pepeit.
Фредей из Нахбардорфа
Лангт моя Рози сиськи.
Я кричу пальцами, Фраа!
Что это за мораль?
Наконец, есть в g'scheiten спора
Позвольте мне сделать все правильно.
Я исправлю это сейчас, так как это g'hrt -
Как мужчины могут это сделать:
И я говорю:
Сравнение брюк вниз - хвост,
Атмосфера такая же
Мы хватаем наши трубы и измеряем калибр
Сравнение брюк вниз - хвост,
Так делает mer des man.
Со словом вертеть и обсуждать, я начну чистую!
На следующий день на работе -
Жук растет как свинья.
Я все еще вижу net g'radaus -
Мэй, я вчера был синим!
Начальник приказывает мне в офис и сразу меня осветит:
Он говорит, что я шутер, и я ничего не могу изменить.
Он думает, что он лучше,
Затем грудь разрывается,
Просто потому, что у него гораздо больше угля,
Я даю себе чистые побои:
Я просто говорю:
Сравнение брюк вниз - хвост,
Атмосфера одинакова
Мы хватаем наши трубы и измеряем калибр
Сравнение брюк вниз - хвост,
Так делает mer des man.
Со словами вертеть и обсуждать, я начну чистую!
Я, кажется, занимаюсь разведкой и старшей школой,
Мне не нужен IQ,
Потому что, когда я называю «сравнение хвоста»,
Тогда послушайте меня всех!
И я говорю:
Сравнение брюк вниз - хвост,
Атмосфера одинакова
Мы хватаем наши трубы и измеряем калибр
Сравнение брюк вниз - хвост,
К счастью, я мужчина.
Потому что женщина может вытащить только Крзер'на с каждым сравнением укротителя!
Только можно нарисовать Крзер'н!