J.B.O. - Ein Zipfel vom Glück текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ein Zipfel vom Glück» из альбома «Nur die Besten werden alt» группы J.B.O..
Текст песни
Die Liebe, sie kommt
und manchmal geht sie auch fort
geht von Einem zum Andern
Doch bleibt nie lange dort
Aber wenn Du sie spürst
ganz tief in Dir drin
Spürst Du einen Teil von mir
Weil ich verliebt in Dich bin
Also halt ihn gut fest
Deinen Zipfel vom Glück
Schon nach kurzer Zeit
Wächst meine Aufmerksamkeit
Halt ihn gut fest
dann wächst er noch ein Stück
Ja halt ihn gut fest
Deinen Zipfel vom Glück
Ich hab viel erlebt
Viel Freude und Schmerz
Und plötzlich kommst Du Und erwärmst mir mein Herz
Und wenn ich mal traurig bin
Rettest Du mir den Tag
Denn Du hältst mich ganz fest
Wie ich’s am liebsten mag
Aber gib Dir auch Mühe
Streng Dich ruhig bisschen an Weil der Zipfel vom Glück
Sonst nicht wachsen kann
Und wenn er nicht wächst
Gibt er Dir keinen Halt
Dann kommt er Dir aus
Und die Küche bleibt kalt
Baby, halt ihn gut fest
Deinen Zipfel vom Glück
Dass er wächst und gedeiht
Und wenn nicht, tut’s mir leid
Halt ihn gut fest
Dann wächst das Glück noch ein Stück
Ja halt ihn gut fest
Deinen Zipfel vom Glück
Перевод песни
Любовь, она приходит
и иногда она тоже уходит
идет от одного к другому
Но никогда не бывает там долго
Но если вы это чувствуете
Очень глубоко внутри вас
Вы чувствуете себя частью меня?
Потому что я люблю тебя
Так что держите его крепче
Ваша дорожка счастья
Через короткое время
Меня привлекает
Держите его крепко
то он все еще растет
Да, держите его крепче
Ваша дорожка счастья
Я много пережил
Много радости и боли
И вдруг ты придешь И согреть мое сердце
И когда мне грустно
Ты спасешь меня в день
Потому что ты меня держишь
Как я обычно предпочитаю
Но также дайте вам неприятности
Строго успокойтесь из-за кружев счастья
В противном случае не может расти
И если он не растет
Разве он не держит тебя
Затем он выходит
И кухня остается холодной
Малыш, крепко держи его
Ваша дорожка счастья
Что он растет и процветает
А если нет, прошу прощения
Держите его крепче
Тогда счастье растет немного дольше
Да, держите его крепче
Ваша дорожка счастья