J.B. Lenoir - Slow Down Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slow Down Woman» из альбома «His Job Recordings, 1951 - 1954» группы J.B. Lenoir.
Текст песни
You women must slow down, honey child,
and take your time,
Yes, you must slow down, woman,
honey child, and take your time;
Yes, you know, I need my life,
you women ain’t gonn' mama’s last child.
Man, if you got yourself a good woman,
please, sir, take my advice,
Yes, if you got yourself a good woman,
please, sir, take my advice;
All the days of my life,
a good woman is hard to find.
I have tried everything had on a dress,
I haven’t found a good woman yet,
I have tried everything had on a dress,! haven’t found a good woman yet;
All the days of my life,
a good woman is hard to find.
Перевод песни
Вы, женщины, должны замедляться, милый ребенок,
и не торопитесь,
Да, вы должны замедлить, женщина,
Мед ребенка, и не торопитесь;
Да, знаешь, мне нужна моя жизнь,
Вы, женщины, не последний ребенок мамы.
Человек, если у тебя есть хорошая женщина,
Пожалуйста, сэр, возьмите мой совет,
Да, если у вас есть хорошая женщина,
Пожалуйста, сэр, возьмите мой совет;
Все дни моей жизни,
Хорошей женщине трудно найти.
Я пробовал все, что было на платье,
Я еще не нашел хорошую женщину,
Я пробовал все, что было на платье! Пока не нашли хорошую женщину;
Все дни моей жизни,
Хорошей женщине трудно найти.