J Alvarez - La Pregunta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Pregunta» из альбома «Megahitz Volumen Uno» группы J Alvarez.
Текст песни
Yo me le acerque, fijo la mire
Le ofrecí un trago al oído le dije
Que si estaba soltera o estaba casada
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
Yo me le acerque, fijo la mire
Y entre par de copas una nota loca
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
Para mi es un placer conocerte
Dime tu nombre que algo quiero proponerte
Relax que lo unico que quiero es hablar
Conoceme primero que no te arrepentiras
Deja que la maldad nos domine
Y que el deseo haga que conmigo termines
Si te sientes sola ya no te valora
Escapate conmigo y olvidate de las horas mama
Y hoy voy hacerte olvidar
El pelo te soltare
Hare una historia con tu cuerpo
Tu mente bastare
Y hoy voy hacerte olvidar
El pelo te soltare
Hare una historia con tu cuerpo
Tu mente bastare
Yo me le acerque, fijo la mire
Le ofreci un trago al oido le dije
Que si estaba soltera o estaba casada
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
Yo me le acerque, fijo la mire
Y entre par de copas una nota loka
Ella me dijo tranqui que nada pasaba
Перевод песни
Я подошел к нему, я исправил взгляд
Я предложил ему выпить в ухо, я сказал ему
Что, если она была одинокой или замужем
Она тихо сказала мне, что ничего не произошло
Я подошел к нему, я исправил взгляд
И пара напитков сумасшедшая нота
Она тихо сказала мне, что ничего не произошло
Я с удовольствием встречаюсь с тобой.
Скажите мне свое имя, что я хочу предложить вам?
Расслабься, единственное, что я хочу, это поговорить.
Сначала знай меня, что не пожалеешь
Пусть зло господствует над нами
И это желание заставляет меня покончить со мной
Если вы чувствуете себя одинокими, вы больше не цените себя
Убегай со мной и забывай о времени мама
И сегодня я заставлю тебя забыть
Я дам тебе волосы
Я сделаю рассказ с твоим телом
У вашего ума хватит
И сегодня я заставлю тебя забыть
Я дам тебе волосы
Я сделаю рассказ с твоим телом
У вашего ума хватит
Я подошел к нему, я исправил взгляд
Я предложил ему выпить на ухо
Что, если она была одинокой или замужем
Она тихо сказала мне, что ничего не произошло
Я подошел к нему, я исправил взгляд
А между парой очков - записка loka
Она тихо сказала мне, что ничего не произошло