Izzy Marie Hill - Sick and Tired текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sick and Tired» из альбома «Sick and Tired» группы Izzy Marie Hill.
Текст песни
I remember the time when we were together,
it was like a dream come true.
(But) thought leaving you would be for the better,
now all I think about is you.
The things I said were so out of line.
I want to tell you a thousand times,
that I am…
Sick and tired of missing you,
I said I didn’t love you but that ain’t true
‘Cus I can’t breathe without you near
Listen to me, I need you here.
You caught me looking at you, as you walked with another,
You acted like I wasn’t there.
You put on a smile but I could see straight through you,
‘cos I know that you really care.
The things I did, I just can’t explain
I want to tell you again and again,
and again and again and again
I’m sorry that I hurt you.
I guess it doesn’t matter now.
‘Cus I know that you still feel the same way I do.
So take a leap of faith and tell me now…
Перевод песни
Я помню то время, когда мы были вместе,
это было похоже на мечту.
(Но) я думал, что уйти от тебя будет к лучшему,
теперь я думаю только о тебе.
То, что я сказал, было таким неуместным.
Я хочу сказать тебе тысячу раз,
что я...
Устал скучать по тебе,
Я сказал, что не люблю тебя, но это неправда,
потому что я не могу дышать без тебя рядом.
Послушай меня, ты нужна мне здесь.
Ты поймала меня, смотрящего на себя, когда ты гуляла с другой,
Ты вела себя так, будто меня там не было.
Ты улыбаешься, но я вижу тебя насквозь,
потому что знаю, что тебе не все равно.
То, что я сделал, я просто не могу объяснить.
Я хочу сказать тебе снова и снова,
и снова, и снова, и снова.
Прости, что причинил тебе боль.
Думаю, теперь это не имеет значения.
Потому что я знаю, что ты все еще чувствуешь то же, что и я.
Так что сделай прыжок веры и скажи мне сейчас...