Izzy Marie Hill - Always Play the Fool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Always Play the Fool» из альбома «Always Play the Fool» группы Izzy Marie Hill.
Текст песни
Never been the type of Girl to run and hide,
brought up to speak my mind, until I met you.
Saw you walking with a smile upon your face, the cutest guy in the human race,
but do you notice how I look at you?
So many times I’ve tried to tell you how I feel.
To you I’m just a friend but it’s more than that, it’s for real.
Why must it be, whenever I’m around you, I always play the fool.
But I must confess, everyday its getting harder, ‘cause I only want to say that
I love you.
Crash bang knock my books right on the floor,
you turn to help me and I saw,
your smiling eyes as I look at you.
I want to seize the moment, let it out,
but I cant push pass that sense of doubt.
I try to speak but I can’t make a sound
As you hand touches me, sends shivers down my spine. So do you realise that I’m
wishing you, wishing you were mine.
(Chorus)
Then you say that want to meet me after school,
you said you’ve got something to say.
Oh god my heart feels like its beating out my chest,
Then you take my hand and as you turn to me you say.
Why must it be that, whenever I’m around you, I always act so cool.
Cause I’ve watches us grow, and I can’t wait no longer, ‘cause I only want to
say that I love you.
I love your eyes and the way you look at me.
I love your smile it’s infectious as can be.
Don’t matter if people stare, I’m gonna run my fingers through your hair.
I love your beautiful eyes and the way you look at me. I love your smile it’s
infectious as can be.
Don’t matter if people stare, I’m gonna run run run my fingers through your
hair.
Перевод песни
Никогда не была из тех девушек, которые убегают и прячутся,
воспитанные, Чтобы говорить о своих мыслях, пока я не встретил тебя.
Видел, как ты ходил с улыбкой на лице, самый милый парень в человеческой расе,
но ты заметил, как я на тебя смотрю?
Столько раз я пытался сказать тебе, что чувствую.
Для тебя я просто друг, но это нечто большее, это по-настоящему.
Почему так должно быть, когда я рядом с тобой, я всегда дурачусь.
Но должен признаться, с каждым днем становится все труднее, потому что я лишь хочу сказать, что
Люблю тебя.
Краш-Бах, стучи мои книги прямо на пол,
ты поворачиваешься, чтобы помочь мне, и я увидел,
твои улыбающиеся глаза, когда я смотрю на тебя.
Я хочу воспользоваться моментом, отпустить его,
но я не могу оттолкнуть это чувство сомнения.
Я пытаюсь говорить, но не могу издать ни звука,
Когда ты касаешься меня рукой, у меня мурашки по спине, и ты понимаешь, что я
хочу, чтобы ты была моей?
(Припев)
Потом ты говоришь, что хочешь встретиться со мной после школы,
ты говоришь, что тебе есть что сказать.
О, Боже, мое сердце словно бьется в груди,
А потом ты берешь меня за руку и, повернувшись ко мне, говоришь.
Почему так должно быть, когда я рядом с тобой, я всегда веду себя так круто.
Потому что я наблюдаю, как мы растем, и не могу больше ждать, потому что я лишь хочу
сказать, что люблю тебя.
Я люблю твои глаза и то, как ты смотришь на меня.
Мне нравится твоя улыбка, она заразительна, насколько это возможно.
Не важно, пялятся ли люди, я проведу пальцами по твоим волосам.
Я люблю твои прекрасные глаза и то, как ты смотришь на меня, я люблю твою улыбку, она
заразительна, насколько это возможно.
Не важно, смотрят ли люди, я убегу, пробегу пальцами по твоим
волосам.