Ivy - I Guess I'm Just A Little Too Sensitive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Guess I'm Just A Little Too Sensitive» из альбома «Lately» группы Ivy.
Текст песни
I used to do my utmost to suspend belief
Until the day it hit me like a kick in the teeth
In the sensitivity stakes, you’re less than a non-starter
You don’t need a lover you need a sparring partner
I guess I’m just a little too sensitive
I guess I’m just a little too sensitive
I guess I’m just a little too sensitive for you
When you say your love is as bold as a flag
I say, all I’ve got to show’s a tattered rag
I guess I’ll never learn to take the rough with the smooth
I’ll never learn to live with that much abuse
I guess I’m just a little too sensitive
I guess I’m just a little too sensitive
I guess I’m just a little too sensitive for you
I came home from work each evening
To collapse in a heap at your knees
Now I’m gonna take a rest cure
I’ll rent a cottage by the sea
Перевод песни
Я делал все возможное, чтобы приостановить веру
До того дня он ударил меня, как удар в зубах
В ставках чувствительности вы меньше, чем не стартер
Вам не нужен любовник, которому нужен спарринг-партнер
Я думаю, я просто слишком чувствителен
Я думаю, я просто слишком чувствителен
Наверное, я просто слишком чувствителен к тебе
Когда вы говорите, что ваша любовь столь же смела, как флаг
Я говорю, все, что я должен показать, это рваная тряпка
Думаю, я никогда не научусь брать грубые с гладкой
Я никогда не научусь жить с таким насилием
Я думаю, я просто слишком чувствителен
Я думаю, я просто слишком чувствителен
Наверное, я просто слишком чувствителен к тебе
Каждый вечер я возвращался с работы
Чтобы рухнуть в кучу на коленях
Теперь я собираюсь отдохнуть
Я арендую коттедж у моря