Ivette Nadal - El senyor del castell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «El senyor del castell» из альбома «Guerres Dolcíssimes» группы Ivette Nadal.
Текст песни
Ballant
Pels terrats
Sota del blau
Sobre del verd
Amb bocins
De carbó
I tristeses de colors
Enganxats a la pell
Jo et regalo el meu clavell
Si vas contra el vent
Senyor del castell…
Juga, tira i juga
Que si guanyes seràs el rei
Si hi ha llum
I som al carrer
No et sentis mai presoner
Has canviat l’instrument
Però el concert segueix sent teu
Juga, tira i juga
Que si guanyes seràs el rei
Juga, tira i juga
Que si guanyes serà tot teu
Перевод песни
Танцуя
Под синей поркой
На Зеленом
С лентами.
Уголь
И печали цвета
Приклеены к коже,
Я подарю свою гвоздику.
Если ты пойдешь против ветра,
Повелитель замка...
Играй, раздевайся и играй,
Что если ты выиграешь, ты станешь королем.
Если есть свет
И мы на улице
Не чувствуем себя никогда узником.
Ты сменил инструмент,
Но концерт по-прежнему твоя
Игра, раздевайся и играй,
Что если ты выиграешь, ты будешь королем,
Играй, раздевайся и играй,
Что если ты выиграешь, это будет все твое.