Ivete Sangalo - Festa / Sorte Grande текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Festa / Sorte Grande» из альбомов «O Carnaval De Ivete Sangalo - Sai Do Chão» и «Multishow Ao Vivo - Ivete Sangalo No Madison Square Garden» группы Ivete Sangalo.
Текст песни
Festa no Gueto, pode vir, pode chegar
Misturando o mundo inteiro, vamos ver no que é que dà
Hoje tem festa no gueto, pode vir pode chegar
Misturando o mundo inteiro, vamos ver no que é que dà
Vem gente de toda cor, tem raça de toda fé
Guitarras de Rock 'n Roll, batuque de candomblé, vai là
Pra ver a tribo se balançar, o chão da terra tremer
Mãe preta de là mandou chamar
Avisou, avisou, avisou, avisou
Que vai rolar a festa, vai rolar
O povo do gueto mandou avisar (bis)
Vem gente de toda cor, tem raça de toda fé
Guitarras de Rock 'n Roll, batuque de candomblé, vai là
Pra ver a tribo se balançar, o chão da terra tremer
Mãe preta de là mandou chamar
Avisou, avisou, avisou, avisou
Que vai rolar a festa, vai rolar
O povo do gueto mandou avisar (bis)
poeira, poeira, poeira
Levantou poeira
Chegou no meu espaço…(bis)
pegou me deu um laço,
Dançou bem no compasso,
de prazer levantou poeira (bis)
poeira, poeira, poeira
Levantou poeira (bis)
Перевод песни
Партия в гетто, вы можете прийти, вы можете прийти
Смешивая весь мир, давайте посмотрим, что это такое
Сегодня в гетто есть вечеринка, вы можете прийти, вы можете прийти
Смешивая весь мир, давайте посмотрим, что это такое, что дает
Приходите люди всех цветов, есть раса всей веры
Рок-н-ролльные гитары, барабан для конфломов, иди туда
Чтобы увидеть племя, трепетание первого этажа
Черная мать сказала вам позвонить
Предупрежден, предупрежден, предупрежден, предупрежден
Это произойдет, это произойдет.
Народ гетто предупредил (бис)
Приходите люди всех цветов, есть раса всей веры
Рок-н-ролльные гитары, барабан для конфломов, иди туда
Чтобы увидеть племя, трепетание первого этажа
Черная мать сказала вам позвонить
Предупрежден, предупрежден, предупрежден, предупрежден
Это произойдет, это произойдет.
Народ гетто предупредил (бис)
Пыль, пыль, пыль
Поднятая пыль
Прибыл в мое пространство ... (бис)
Взял меня, дал лук,
Он хорошо танцевал вовремя,
Удовольствия поднятой пыли (бис)
пыль, пыль, пыль
Приподнятая пыль (бис)