Ivano Fossati - Matto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Matto» из альбомов «Ivano Fossati - I Miti», «Gli Anni '70» и «La Casa Del Serpente» группы Ivano Fossati.
Текст песни
Matto
èqui in città
che sporche cose fa tutta la notte a bere
e all’alba qualcuno inciamperà
nel matto
che abbraccerà
l’asfalto di città
brutto, brutto affare
che la pioggia sistemerà
matto, èqui in città
e adesso che farà
tutta la notte a bere
qualcuno a casa non tornerà
sospetto
ma lui sarà
in mezzo alla città
faccia in giù
che il tram a quell’ora non passa più
ma uno cosìche fa?
che aspetterà?
forse una donna ce l’ha
e allora perchénon ci sta?
ma èmatto
ah, già
e adesso cosa si fa lui non sa che cosa vuol dire èancora notte
notte, paura
notte, niente èsicuro
notte, sonno leggero
rumore che salta al cuore
ma èsolo un gatto, signore
dorma ancora due ore
ciòdi cui ha paura
puòessere tutto non certo un gatto
e lui èlà
in mezzo a questa città
faccia in giù
ubriaco che non si regge più.
Notte, notte fantasia
paura, malattia
castelli di fortuna e di malinconia
notte, un numero vincente
un wiskhy che non sa di niente
con una che non va.
Notte, paura
notte, niente èsicuro
notte, sonno leggero
rumore che salta al cuore
ma èsolo un gatto, signore
notte, freddo sudore
brutto tiro davvero
pensare che il cielo fuori
èquasi chiaro
meravigliosa città
e lui èlà
che abbraccia il cielo a stento
abbraccia il mondo che sente
attraversargli la mente
fa una smorfia ridendo
al primo tram che sta partendo.
Notte, notte fantasia
paura, malattia
castelli di fortuna e di malinconia
notte, un numero vincente
un wiskhy che non sa di niente
con una che non va.
Перевод песни
Matto
В городе
Какие грязные вещи делают всю ночь, чтобы выпить
И на рассвете кто-то споткнется
В сумасшедшем
Что будет обнять
Городской асфальт
Уродливая, плохая сделка
То, что дождь опустится
сумасшедший, ты в городе
и теперь она
Всю ночь выпить
Кто-то дома не вернется
подозреваемый
Но он будет
В центре города
лицом вниз
Что трамвай больше не проходит в тот час
Но это так?
кто будет ждать?
Может быть, у женщины есть
И тогда почему он там?
Но он зрелый
ах, уже
и теперь, что он делает, он не знает, что это значит сказать, что ночь
Ночь, боюсь
ночь, ничего не безопасно
ночь, легкий сон
Шум, который прыгает в сердце
Но только кошка, сэр
Мне еще нужны еще два часа
Что он боится
это может быть не вся кошка
И он
В центре этого города
Лицо вниз
Пьяный, который больше не стоит.
Ночь, фантастическая ночь
Страх, болезнь
Замки удачи и меланхолии
Ночь, выигрышный номер
Виски, который ничего об этом не знает
С тем, что не идет.
Ночь, боюсь
Ночь, ничего не безопасно
ночь, легкий сон
Шум, который прыгает в сердце
Но только кошка, сэр
Ночь, холодный пот
Уродливый снимок действительно
Подумайте о небе
Это понятно
прекрасный город
и он
с легкостью обнимая небо
охватывает мир, который вы слышите
передумать
Он мрачно смеется
на первом трамвае, который уходит.
Ночь, фантастическая ночь
Страх, болезнь
Замки удачи и меланхолии
Ночь, выигрышный номер
wiskhy, который ничего не знает об этом
С тем, что не идет.