Ivano Fossati - L'amore fa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'amore fa» из альбома «Ivano Fossati Live: Dopo - Tutto» группы Ivano Fossati.
Текст песни
L’amore fa l’acqua buona
fa passare la malinconia
crescere i capelli l’amore fa
l’amore accarezza i figli
l’amore parla con i vecchi
qualcuno vuole bene ai piu' lontani
anche per telefono
l’amore fa guerra agli idioti
agli arroganti pericolosi
fa bellissima la stanchezza
avvicina la fortuna quando puo'
fa buona la cucina
l’amore e' una puttana
che onora la bellezza
di un bacio per regalo
cose che fanno ridere
l’amore fa cose che fanno piangere
l’amore fa begli gli uomini
sagge le donne
l’amore fa cantare le allodole
dolce la pioggia d’autunno
e vi dico che fa viaggiare, si'
illumina le strade
fa grandi le occasioni
di credere e di imparare
cose che fanno ridere
l’amore fa cose che fanno piangere
fa crescere i gerani e le rose
aprire i balconi
l’amore fa confondere le citta'
ma riconoscere i padroni
l’amore lo fa aprire bene gli occhi
amare piu' se stessi
l’amore fa bene alla gente
comprendere il perdono
l’amore fa.
(Grazie a claudio per questo testo)
Перевод песни
Любовь делает хорошую воду
делает меланхолический проход
Расти волосы, которые любовь
Любовь ласкает детей
Любовь говорит со старым
Кто-то хочет, чтобы дальше
Даже по телефону
Любовь борется с идиотами
опасным высокомерным
Делает усталость красивой
Приближаясь к удаче,
Кухня хорошая
Любовь - шлюха
Кто чтит красоту
поцелуя для подарка
Вещи, которые заставляют вас смеяться
Любовь делает то, что заставляет вас плакать
Любовь делает мужчин хорошими
Мудрые женщины
Любовь делает пение губ
Сладкий осенний дождь
И скажите, что он путешествует,
Освещение улиц
Делает большие возможности
верить и учиться
Вещи, которые заставляют вас смеяться
Любовь делает то, что заставляет вас плакать
выращивает герани и розы
Откройте балконы
Любовь смущает города
Но признать мастеров
Любовь заставляет его хорошо открывать глаза
любить больше "себя
любовь хороша для людей
Понимать прощение
Любовь делает.
(Спасибо claudio за этот текст)