Ivano Fossati - L'amante текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'amante» из альбома «Ho Sognato Una Strada» группы Ivano Fossati.
Текст песни
Arido sono amante amato
il viso non l’ho più, m'ècascato
una fulgida notte
di casino
ho costole divaricate
disossate
sono tutte corde della mia arpa
cupi tamburi battono le reni
Ho acqua agli occhi benedetto iddio
e fremiti alle dita
ho muscoli da uomo
e muscoli da cane
ho corda al collo
anima mia
e trappole alla vita
ho pensieri da uomo
e pensieri da cane
specialmente da cane
Lupo mi sono fatto invece
cosìebbi salvo il pasto
tradito il mio destino
che niente era garantito
se non che il tempo e chi lo serve
ha bocca piùgrande e feroce
della mia
povera bestia cattiva
non abbastanza cattiva
Caro amore io t’ho visto arrivare
fra le gambe delle donne arroventare
come il metallo nero
di un motore
Caro amore io t’ho visto arrivare
fra le gambe delle donne arroventare
come il metallo nero
di un motore
Mi sono sentito mancare e tossire
e t’ho sorpreso a cercarmi e ritornare
Dio, se t’ho sentito frusciare
strisciare e rovesciare
io t’ho guardato abbatterti e salire
e accenderti finalmente
come le luci di un ponte
in mezzo all’estate
in mezzo all’estate
Arido sono e dimenticato
amante amato
Caro amore io t’ho visto arrivare
fra le gambe delle donne arroventare
come il metallo nero
di un motore
Caro amore io t’ho visto arrivare
le gambe delle donne arroventare
come il metallo nero
di un motore
Caro amore io t’ho visto arrivare
Caro amore io t’ho visto arrivare
Caro amore io t’ho visto arrivare
Caro amore io t’ho visto arrivare
Arido sono e dimenticato
amante amato.
Перевод песни
Арид, я любимый любовник
У меня больше нет моего лица, я ушел
яркая ночь
казино
Я разделил ребра
бесхарактерный
они все веревки моей арфы
Тупые барабаны избили почки
У меня есть вода в глазах благословенного идио
И засунуть пальцы
У меня мускулы мужчины
И собачьи мышцы
Я веревку вокруг шеи
Моя душа
И ловушки к жизни
У меня есть мысли о человеке
И мысли собаки
Особенно от собаки
Вместо этого я сделал волка
Так что сохраните еду
предал мою судьбу
что ничего не гарантировано
Если не время и кто это
Он имеет больший и жестокий рот
Мой
Бедный злой зверь
неплохо
Дорогая любовь, я видел, как ты пришел
Между ногами женщин, отражающимися
Как черный металл
электродвигателя
Дорогая любовь, я видел, как ты пришел
Между ногами женщин, отражающимися
Как черный металл
электродвигателя
Я чувствовал себя пропущенным и кашлянул
И я удивлен, увидев вас и вернусь
Боже, если бы я услышал, как ты шепчешь
Сканирование и свержение
Я посмотрел на тебя сверху и поднялся
И, наконец, включите его
как огни моста
В середине лета
в середине лета
Ариды забыты
Любимый любовник
Дорогая любовь, я видел, как ты пришел
Между ногами женщин возникает
как черный металл
электродвигателя
Дорогая любовь, я видел, как ты пришел
Ноги женщин почитают
как черный металл
электродвигателя
Дорогая любовь, я видел, как ты пришел
Дорогая любовь, я видел, как ты пришел
Дорогая любовь, я видел, как ты пришел
Дорогая любовь, я видел, как ты пришел
Ариды забыты
Любимый любовник.