Ivano Fossati - La mia giovinezza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La mia giovinezza» из альбомов «Ho Sognato Una Strada» и «La Disciplina Della Terra» группы Ivano Fossati.
Текст песни
Non ho mai tradito la mia giovinezza
perch? la vita si alimenta di poco
non dura eterna
come le lampade di sacrestia
non ho mai tradito la mia giovinezza
nemmeno una volta in vita mia.
E non riconosco nessuno
non mi ricordo di un giorno
solo un passato pieno di donne
un cimitero dei cani
la casa dei sentimenti arredati
dei sentimenti adornati
dei sentimenti armati.
Non ho mai tradito la mia giovinezza
non devo provare la mia innocenza
sono colpevole d’aver nutrito
l’amore e altre deviazioni
come la malinconia
come la nostalgia.
La prima volta che mi sono innamorato
era una donna conosciuta in sogno
e dopo? sempre stato cosi?
in fondo? tutto nei vestiti alla moda
e sulle labbra dell’avvenire
in fondo? tutto l?.
Ci vuole un anno e ci vuole un giorno
confidare nel silenzio
e nella condizione umana
badare alla casa
e alla pioggia di stravento
come un uomo vestito da uomo fa.
? il giornale dei tempi
un bacio distratto
la sola cura
per chi ha origliato l’amore
chi ha conosciuto tutte le braccia
e tutte le ha perdute
e tutte le ha perdute
e tutte le ha perdute.
Strofinando un pianoforte
si incontra il mondo dei vincitori, s?
dei miei ricordi sarai l’ultimo a svanire
perch? ho sete e fame
? sempre stato cos?.
In fondo? tutto nei vestiti alla moda
e sulle labbra dell’avvenire
in fondo? tutto l?.
Перевод песни
Я никогда не предавал свою молодость
почему? Жизнь питается маленькими
это не длится вечно
Как и ризницы
Я никогда не предавал свою молодость
даже не один раз в жизни.
И я не признаю никого
Я не помню один день
Только прошлое, полное женщин
Кладбище собак
Дом чувств
украшенных чувств
вооруженных чувств.
Я никогда не предавал свою молодость
Мне не нужно пробовать мою невиновность
Я виновен в том, что накормил
Любовь и другие отклонения
Как меланхолия
Как ностальгия.
В первый раз, когда я влюбился
Она была женщиной, известной во сне
и после того, как? Всегда было так?
в конце концов? все в модной одежде
и на устах будущего
в конце концов? Все там.
Требуется один год, и требуется один день
Доверие к молчанию
И в человеческом состоянии
Заботиться о доме
И дождь
Как мужчина, одетый мужчина.
? газета времени
Отвлекающий поцелуй
Единственная забота
для тех, кто любит любовь
Кто знал все оружие
И все потеряли их
И все потеряли их
и все они потеряли их.
Бросание пианино
Вы встречаете мир победителей, да?
Из моих воспоминаний вы будете последними, кто исчезнет
почему? Я жажду и голод
? Всегда было так.
На дне? Все в модной одежде
и на устах будущего
в конце концов? Все там.