Ivano Fossati - Baci e saluti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Baci e saluti» из альбома «L'Arcangelo» группы Ivano Fossati.
Текст песни
Ho mille posti dove andare
Come i pesci qualunque
Se passa un’ombra sul fondo del lago
Posso nascondermi e aspettare che ritorni
Tutto l’immenso stellato
Dove a Dio piace improvvisarsi pescatore
Di cosìpoco si contenta la natura
Dei pesci
E di chi vuole pigliare
Ho avuto mille posti dove andare
Nelle cittàdei bugiardi
Dove si puògiurare e negare fino all’alba
Con certi giovani mercanti bastardi
Che, non li conosco, signor giudice
Io non so chi sono
Io ho mille posti dove sono stato
Ciao, ciao baci e saluti
Baci e saluti, come sempre
«Non aspettarti niente»
Équello che ho scritto alla ragazza
Che mi era apparsa nel letto
Bellissima, sfrontata, nuda e Bugiarda
Ma di una bellezza senza sentimento
Di una bellezza cosìrara
Ti porteròun regalo al mio ritorno
Un cucchiaio, un bottone, un vestito
Forse niente
Con quei fianchi perfetti
Inganneresti
Tutte le leggi di questo mondo
Per questo avrai baci per regalo
Ogni Natale
E vino allungato con l’acqua delle rose
Ti daranno amore, amore, amore, amore
E non filo spinato
Per questo avrai baci per regalo di Natale
E vino allungato con l’acqua delle rose
Ti daranno amore, amore, amore, amore
Mica filo spinato
Le ho scritto: «credi a me Che ho mille posti dove sono stato»
Ciao, ciao baci e saluti
Alla ragazza
Baci e saluti
Ho mille posti ancora dove andare
Come i pesci qualunque
Se passa l’ombra dell’amore
Posso nascondermi aspettando che ritorni
Tutto quel vuoto stellato
Dove a Dio piace improvvisarsi pescatore
Di cosìpoco si contenta la natura umana
E quella dei pesci sul fondo
Che stanno a guardare
Baci e saluti
Baci e saluti alla ragazza
Baci e saluti
(Grazie a EvaLuna per questo testo)
Перевод песни
У меня есть тысяча мест
Как и любая рыба
Если он сдвинется на дно озера
Я могу спрятаться и ждать, пока ты вернешься
Вся огромная звезда
Где Бог любит импровизацию рыбака
Так счастлива природа
Рыбы
И кто хочет это взять
У меня было тысячи мест
В лгунах ложь
Где отрицать и отрицать до рассвета
С некоторыми молодыми торговцами ублюдками
Ну, я не знаю их, сэр
Я не знаю, кто я
У меня есть тысяча мест, где я был
Привет, привет, поцелуи и приветствия
Поцелуи и приветствия, как всегда
«Не ожидайте ничего»
Экелл написал девушке
Это оказалось в моей постели
Красивый, голый, голый и Буджард
Но от бессмысленной красоты
Из такой красоты
Я дам вам подарок по возвращении
Ложка, кнопка, платье
Может быть, ничего
С этими идеальными бедрами
Inganneresti
Все законы этого мира
Вот почему у вас будут поцелуи для подарка
Каждое Рождество
И вино, протянутое водой из роз
Они дадут вам любовь, любовь, любовь, любовь
И не колючая проволока
Вот почему у вас будут поцелуи на рождественский подарок
И вино, протянутое водой из роз
Они дадут вам любовь, любовь, любовь, любовь
Тонкая колючая проволока
Я написал ей: «Поверьте, у меня есть тысяча мест, где я был»
Привет, привет, поцелуи и приветствия
Девочке
Поцелуи и поздравления
У меня еще есть тысячи мест
Как и любая рыба
Если тень любви проходит
Я могу спрятаться, ожидая, когда ты вернешься
Вся эта звездная пустота
Где Бог любит импровизацию рыбака
Итак, человеческая природа так счастлива
А рыба на дне
Они смотрят
Поцелуи и поздравления
Поцелуи и приветствия девушке
Поцелуи и поздравления
(Спасибо EvaLuna за этот текст)