Ivana - Amazing Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Amazing Love» из альбома «Amazing Love» группы Ivana.
Текст песни
Amazing love may not last long
When it’s upside down crazy or wrong
But I’ll never regret the day we met
And felt our love would never be gone
I try not to miss you and hope to resist you but
My heart keeps insisting it’s you I want to be kissing
You closed the door and left me alone
It hurts so much it gives so much pain
Will you take me take me back again
Do you remember when we were so close
You were the one who offered me your love
It seems like I’m alone in the space
Since you left me I’m feeling so alone
Will you take me take me back again
Love is like the ocean waves
Crashing hard and rolling away
Will you ever hold me again
With a smile in the morning light
Take me back again
Take me back take me back again
When I look to the stars at night
I feel them shining and my heart is so bright
This love is strong and feels good
Take me back take me back again
I try not to miss you and hope to resist you but
My heart keeps insisting it’s you I want to be kissing
You closed the door and left me alone
It hurts so much it gives so much pain
Will you take me take me back again
Перевод песни
Удивительная любовь может длиться недолго.
Когда все вверх тормашками, безумно или неправильно,
Но я никогда не пожалею о том дне, когда мы встретились
И почувствовали, что наша любовь никогда не исчезнет.
Я пытаюсь не скучать по тебе и надеюсь сопротивляться тебе, но
Мое сердце продолжает настаивать, что это ты, я хочу целоваться.
Ты закрыла дверь и оставила меня в покое.
Это так больно, это причиняет столько боли.
Ты возьмешь меня, заберешь меня обратно?
Помнишь, когда мы были так близки,
Ты была той, кто предложил мне свою любовь?
Кажется, я одинок в пространстве
С тех пор, как ты ушла, я чувствую себя таким одиноким.
Ты возьмешь меня, заберешь меня обратно?
Любовь подобна океанским волнам,
Разбивающимся и катящимся прочь.
Будешь ли ты когда-нибудь снова обнимать меня
Улыбкой в утреннем свете?
Верни меня обратно.
Верни меня назад, верни меня назад,
Когда я смотрю на звезды ночью,
Я чувствую, как они сияют, и мое сердце такое яркое.
Эта любовь сильна и чувствует себя хорошо.
Забери меня обратно, забери меня снова.
Я пытаюсь не скучать по тебе и надеюсь сопротивляться тебе, но
Мое сердце продолжает настаивать, что это ты, я хочу целоваться.
Ты закрыла дверь и оставила меня в покое.
Это так больно, это причиняет столько боли.
Ты возьмешь меня, заберешь меня обратно?