Ivan Noble - Seguir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Seguir» из альбома «Perdido por Perdido» группы Ivan Noble.
Текст песни
Seis de la mañana
tercer insomnio de la semana
estoy hecho un trapo.
Los pensamientos cavan mi fosa
y vuelan como pájaros acorralados
si querés verme en el pozo
tengo plateas fila 4.
Llega el hastío,
cuelga el sombrero
y viene a darme
palmaditas en la espalda.
La vida es corta
y entramos siempre a los amores
por la puerta equivocada
Y andamos sin consuelo
cuando el adiós cuando envejece en un pañuelo.
Pero hay que seguir
tirando dados, pidiendo cartas
cortando clavos
y seguir
espalda contra espalda
a los tarascones,
llorando en los rincones
seguir, pero siempre seguir…
Llueve en la ventana
las gotas formas telarañas
hace un frío empedernido.
Así es la suerte
te besa el cuello y se desnuda
con el dedo en el gatillo.
Hoy me siento acobardado
como un baúl abandonado en un naufragio.
Pero hay que seguir
tirando dados, pidiendo cartas
cortando clavos
y seguir
espalda contra espalda
a los tarascones,
llorando en los rincones
seguir, pero siempre seguir…
No me saques de paseo
por el país de tu piedad
que el dolor se lleva puesto
aunque cambies de apellido y de ciudad.
Hay que seguir
tirando dados, pidiendo cartas
cortando clavos
y seguir…
espalda contra espalda
a los tarascones,
llorando en los rincones
seguir, pero siempre seguir…
pero siempre seguir.
Перевод песни
Шесть утра
третья бессонница недели
У меня беспорядок.
Мысли копают мою яму
И летать, как корригированные птицы
Если вы хотите увидеть меня в колодце
У меня 4 ряда сидений.
Приходит усталость,
Повесьте шляпу
И приходите и дайте мне
Пэт на спине.
Жизнь коротка
И мы всегда входим в любовь
Через неправильную дверь
И мы ходим без утешения
Когда до свидания, когда вы стареете в носовом платке.
Но мы должны следовать
Тяжелые кости, просят карты
Резка ногтей
И следовать
Назад к спине
К tarascones,
Плач в углах
Следуйте, но всегда следуйте за ...
Дожди в окне
Капли образуют паутину
Очень холодно.
Такова удача
Она целует твою шею, и ты раздеваешься
с пальцем на спусковом крючке.
Сегодня я чувствую себя трусливым
Как туловище, оставленное в кораблекрушении.
Но мы должны следовать
Тяжелые кости, просят карты
Отрезные гвозди
И следовать
Назад к спине
К tarascones,
плач в углах
Следуйте, но всегда следуйте за ...
Не выведи меня на прогулку
Для страны вашего благочестия
Что боль носится
Даже если вы измените свое имя и город.
Необходимо следовать
Тяжелые кости, просят карты
Резка ногтей
И следуйте ...
Назад к спине
К tarascones,
Плач в углах
Следуйте, но всегда следуйте за ...
Но всегда следует.