Ivan Noble - Beber Sí Sé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Beber Sí Sé» из альбома «La Parte De Los Ángeles» группы Ivan Noble.
Текст песни
cantar apenas,
soñar a veces,
beber sí sé.
Llevarme lejos,
ir a lo hondo,
abrirme el pecho
y doler no sé.
No sé, no sé, eso no sé.
No sé.
Perder el tiempo,
tener vergüenza,
cambiar de piel,
y beber sí sé.
Decir adioses
jugar con blancas,
reírme con toda la boca,
no sé.
No sé, no sé, yo eso no sé.
Y sé.
No sé morirme por casi nada,
no sé esconderme de lo que sé,
volver sin gloria pero con flores,
mentir cortito y al paso sé.
Sí sé, sí sé, sí sé.
Sí sé.
Vivir de a ratos,
llorar a oscuras,
crecer veremos,
beber sí sé.
Sé pensarte
más tarde que nunca,
romperte los huesos
de amor no sé.
No sé, no sé, yo eso no sé.
No sé.
Meterme en líos
y morder vestidos,
ser doble de riesgo
y beber sí sé.
Tomarme en serio,
subirme al corso,
abrirme el pecho,
y doler no sé.
No sé, eso no sé, no sé, yo eso no sé.
No sé morirme por casi nadie,
no sé esconderme de lo que sé,
volver sin gloria pero con flores,
mentir cortito y al paso sé.
Sí sé, sí sé, sí sé, sí sé.
Sí sé, sí sé, sí sé, sí sé.
Beber sí sé.
Beber sí sé.
Beber sí sé.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод песни
Петь один
Мечтая иногда,
пить да, я знаю.
Уберите меня,
Идите глубоко,
Откройте мою грудь
И больно, я не знаю.
Не знаю, не знаю, не знаю.
Я не знаю.
Тратя время,
Чтобы стыдиться
Изменить кожу,
И пить да, я знаю.
Попрощайтесь
Играйте с белым,
Смеяться всем своим ртом
Я не знаю.
Я не знаю, я не знаю, я этого не знаю.
И я знаю.
Я не знаю, как умереть почти за все,
Я не знаю, как скрыть от того, что я знаю,
Вернитесь без славы, но с цветами,
Короче говоря, к тому, что я знаю.
Да, я знаю, знаю, знаю.
Да, я знаю.
Живите наугад,
Плачьте в темноте,
расти, мы увидим,
пить да, я знаю.
Я знаю тебя
Позже,
Разбейте кости
Из любви я не знаю
Я не знаю, я не знаю, я этого не знаю.
Я не знаю.
Впадать в беду
И кусающие платья,
Двойной риск
И пить да, я знаю.
Примите меня всерьез
Я поднимаюсь на корс,
Откройте мою грудь,
И больно, я не знаю.
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я этого не знаю.
Я не знаю, как умереть почти для всех,
Я не знаю, как скрыть то, что я знаю,
Вернитесь без славы, но с цветами,
Короче говоря, к тому, что я знаю.
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю.
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю.
Пейте, да, я знаю.
Пейте, да, я знаю.
Пейте, да, я знаю.
(Спасибо Наоми за это письмо)