Ivan Noble - Argentinamente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Argentinamente» из альбома «Preguntas Equivocadas» группы Ivan Noble.
Текст песни
Amargados
Estropeados
Cascoteados de esperar el velorio de los turros
Y que se mueran los que nos enmuertan
Argentinamente envejeciendo
Entre la paja y el choreo
De prestados
Emigrantes y envaselinados
Quien pone la mesa? Quien esconde el vino?
En este pais que nos esta comiendo vivos…
Donde queda el postre cuando no hay cuchara?
En este pais que nos esta rompiendo bien la cara…
No podemos lo posible
No pedimos lo imposible
Y lo de siempre siempre vuelve
Y nos viene a caminar la espalda
La humedad nos mata
Los caballos regalados siempre muerden
Y diosito que ayuda a los que nos madrugan
Quien pone la mesa? Quien escupe el vino?
En este pais que nos esta comiendo vivos…
Donde queda el postre cuando no hay cuchara?
En este pais que nos esta rompiendo bien la cara…
Hijos de las muy felices pascuas
De los siganme malandras
De la ñapi por atrás
Ninguneados, bien forreados
Tetra idiotas, masticados
Mal dormido, mal cogidos
En pelotas, sushisados
Quien pone la mesa? Quien esconde el vino?
En este pais que nos esta comiendo vivos…
Donde queda el postre cuando no hay cuchara
En este pais que nos esta cagando a trompadas?
Перевод песни
Ожесточившийся
Порченные
Каскадеры ждут завесы турок
И пусть умрут те, кто нам мешает
Аргентинцы стареют
Между соломой и choreo
От одолженных
Эмигранты и упаковщики
Кто ставит стол? Кто прячет вино?
В этой стране, которая ест нас живыми…
Где десерт остается, когда нет ложки?
В этой стране, которая хорошо ломает нам лицо…
Мы не можем этого сделать.
Мы не просим невозможного
И вечность всегда возвращается
И он идет нам на спину
Влага убивает нас
Подаренные лошади всегда кусают
И бог, который помогает тем, кто рано встает
Кто ставит стол? Кто плюет на вино?
В этой стране, которая ест нас живыми…
Где десерт остается, когда нет ложки?
В этой стране, которая хорошо ломает нам лицо…
Дети очень счастливой Пасхи
От злодеев
Из напи сзади
Ни один из них не был хорошо вооружен.
Тетра идиоты, жевали
Плохо спал, плохо трахался
По яйцам, сушеные
Кто ставит стол? Кто прячет вино?
В этой стране, которая ест нас живыми…
Где десерт остается, когда нет ложки
В этой стране, которая облажалась?