Ivan Graziani - Maledette Malelingue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Maledette Malelingue» из альбома «Super Best» группы Ivan Graziani.
Текст песни
Lo sai cosa fa
Lo sai con chi va
E con chi si vede?
Il pomeriggio
Dopo palestra
Verso le sei
Lei sale da lui
All’ultimo piano
Lei va quell’uomo
Un uomo maturo
Si dice sposato
Tanto più grande di lei
Ma che cosa faranno
Che cosa diranno
Per più di due ore?
Si toccheranno
Si baceranno
Ah! Se suo padre sapesse!
Qualcuno di noi
Con un po' di coraggio
Glielo deve dire
E che diamine!
Qua ci vuole sicuro
Un po' di moralità
Ma la gente non lo sa che…
Federica ha quindici anni
Anche se una donna è
Così la gente vede il male
Anche dove non ce n'è
Lei sta coi grandi
E non frequenta
Quelli della sua età
Oh! Maledette malelingue
La gente la distruggerà…
La gente la distruggerà…
Si dice che sì…
Si dice che no…
Eh Mah!..
Vedrai, vedrai, vedrai
Qualcosa ci sarà
Metti la paglia sul fuoco
E un incendio poi scoppierà
Lui l’hanno cacciato
Allontanato in un’altra città…
E si dice che a lei
Suo padre le ha date
Di santa ragione
Adesso sta chiusa in casa
E per un bel pezzo non uscirà
Vedi, un po' di coraggio
E certe puttane vanno punite
E che diamine!
Qua ci vuole sicuro
Un po' di moralità
Ma la gente non lo sa che…
Federica ha quindici anni
Anche se una donna è
Così la gente vede il male
Anche dove non ce n'è
Lei sta coi grandi
E non frequenta
Quelli della sua età
Oh! Maledette malelingue
La gente la distruggerà…
Federica ha quindici anni
Anche se una donna è
Oh! Maledette malelingue
La gente la distruggerà…
La gente la distruggerà…
Перевод песни
Вы знаете, что он делает
Вы знаете, с кем он идет
И с кем вы видите?
Время после полудня
После спортзала
Около шести
Она поднимается от него
На верхнем этаже
Она идет этому человеку
Зрелый мужчина
Говорят, женат
Намного больше, чем она
Но что они будут делать
Что они скажут
Более двух часов?
Они прикасаются
Они поцелуются
Ах! Если бы ваш отец знал!
Кто-то из нас
С немного смелости
Вы должны ему сказать
Какого черта?
Здесь нужно точно
Немного морали
Но люди не знают, что…
Федерика пятнадцать лет
Хотя женщина
Так люди видят зло
Даже там, где его нет
Она с большими
И он не посещает
Те из его возраста
О! Проклятые злые языки
Люди уничтожат ее…
Люди уничтожат ее…
Говорят, что да…
Говорят, что нет…
Да!..
Увидишь, увидишь, увидишь
Что-то будет
Поместите солому на огонь
А пожар потом лопнет
Его выгнали.
Отошел в другой город…
И говорят, что к ней
Ее отец дал ей
Святая причина
Сейчас он закрыт в доме.
И для хорошего куска он не выйдет
Видишь, немного смелости
И некоторые шлюхи должны быть наказаны
Какого черта?
Здесь нужно точно
Немного морали
Но люди не знают, что…
Федерика пятнадцать лет
Хотя женщина
Так люди видят зло
Даже там, где его нет
Она с большими
И он не посещает
Те из его возраста
О! Проклятые злые языки
Люди уничтожат ее…
Федерика пятнадцать лет
Хотя женщина
О! Проклятые злые языки
Люди уничтожат ее…
Люди уничтожат ее…