Iva Zanicchi - Zingara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Zingara» из альбомов «Italian Classics: Women Sessanta» и «Italian Classics: Iva Zanicchi Collection, Vol. 1» группы Iva Zanicchi.
Текст песни
Prendi questa mano,
zingara,
dimmi pure che destino avrò
parla del mio amore,
io non ho paura
perché
lo so che ormai
non m’appartiene.
Guarda nei miei occhi,
zingara
vedi l’oro dei capelli suoi.
Dimmi se ricambia
parte del mio amore,
devi dirlo
questo
tocca a te.
Ma se e’scritto che
lo perderò,
come neve al sole
si scioglierà
un amore.
Prendi questa mano,
zingara
(strumentale)
Ma se e’scritto che
lo perderò,
come neve al sole
si scioglierà
un amore.
Prendi questa mano,
zingara,
leggi pure che destino avrò
Dimmi che mi ama,
dammi la speranza,
solo questo
conta
ormai per me.
Перевод песни
Возьмите эту руку,
Цыган,
Скажите, что я сделаю
Говорит о моей любви,
Я не боюсь
потому что
Я знаю, что к настоящему времени
Он не причиняет мне вреда.
Посмотри мне в глаза,
цыганский
Посмотри на золото его волос.
Расскажи мне об этом
Часть моей любви,
Вы должны это сказать
это
Это зависит от вас.
Но если он написал, что
Я теряю его,
Как снег на солнце
Он растает
любовь.
Возьмите эту руку,
цыганский
(Инструментальный)
Но если он написал, что
Я теряю его,
Как снег на солнце
Он растает
любовь.
Возьмите эту руку,
Цыган,
Прочтите, какую судьбу я буду иметь
Скажи мне, что он меня любит,
Дай мне надежду,
Только это
счетчики
Теперь для меня.