Itchy Poopzkid - Yesterday Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yesterday Night» из альбома «Heart to Believe» группы Itchy Poopzkid.
Текст песни
Yesterday night started with a smile
Of the girl, that’s sleeping right by my side.
I wanted I needed to make her mine
For such a long time
It seemed so amazing and great to me But suddenly, somehow all of my dreams
Where fading and drifting so slowly away.
I guess those feelings were all
Wrong and on and on and on and on.
I’ve been wating for so long,
Waiting for this night to come
But now i’d better be moving
On and on and on and on And on Because this time everything went wrong.
I thought, she was the one.
Can anyone, anyhow be so wrong?
I was blinded, diverted by her sweet sight.
Refused to look behind.
Too bad I’m down and that girl is out.
Still way too hard to think and smile about.
I need some, some distance and time alone
with this frustration.
That’s why I’m running away leaving dreams behind.
On and on and on and on and on
I´ve been waiting for so long
Waiting for this night to come
Now i´d better be moving
On and on and on and on and on And on Because this time everything went wrong
On And on And on And on On And on And on And on On and on and on and on and on
I´ve been waiting for so long
Waiting for this night to come
Now i´d better be moving
On and on and on and on and on And on Because this time
On and on and on and on and on
I´ve been waiting for so long
Waiting for this night to come
Now i´d better be moving
On and on and on and on and on And on Because this time everything went wrong
Перевод песни
Вчерашняя ночь началась с улыбки
Из девушки это спало прямо рядом со мной.
Я хотел, чтобы я сделал ее своей
За такое долгое время
Это казалось мне таким потрясающим и прекрасным, но вдруг, как-то все мои мечты
Там, где они исчезают и дрейфуют так медленно.
Я думаю, эти чувства были все
Неправильно и включено и выключено.
Я так долго болел,
Ожидание этой ночи
Но теперь мне лучше двигаться
Вкл. И дальше и дальше И дальше Потому что на этот раз все пошло не так.
Я думал, она была единственной.
Может ли кто-нибудь, так или иначе, ошибаться?
Я был ослеплен, отвлечен ее сладким взглядом.
Отказался оглянуться.
Жаль, что я схожу, и эта девушка ушла.
Еще слишком сложно думать и улыбаться.
Мне нужны некоторые, некоторая дистанция и время
С этим разочарованием.
Вот почему я убегаю, оставляя мечты позади.
Вкл. И дальше и дальше и дальше
Я так долго ждал
Ожидание этой ночи
Теперь мне лучше двигаться
Вкл. И дальше и дальше и дальше И дальше Потому что на этот раз все пошло не так
О и о и о и о и о и о и о и о и о и о Вкл. И дальше и дальше и дальше и дальше
Я так долго ждал
Ожидание этой ночи
Теперь мне лучше двигаться
Вкл. И дальше и дальше и дальше И дальше Потому что на этот раз
Вкл. И дальше и дальше и дальше
Я так долго ждал
Ожидание этой ночи
Теперь мне лучше двигаться
Вкл. И дальше и дальше и дальше И дальше Потому что на этот раз все пошло не так