Italian Gigolos Meets Fresh Fox - Moscow Party Girl (Extended) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moscow Party Girl (Extended)» из альбомов «Moscow Party Girl» и «Megamix 2010» группы Italian Gigolos Meets Fresh Fox.
Текст песни
She’s dancing in a twilight sky
A painted rose — a lullaby
I saw the fire in her eyes
A kind of lipstick lies
She’s raving in on — for all the times
As sweet as any dream of mine
She moves her body like a grace
You’ll never see her face
She’s my Moscow Party Girl
living in a secret world
Oh my Moscow Party Girl
come on move my little world
Oh my Moscow Party Lady
You’re my little Party Girl
Oh you drive me mad, you make me sad
My little party girl
She had a wish — a certain dream
She wants to be the party queen
I saw it clear — in all men’s eyes
She was their paradise
She’s dancing on — for everyone
No time to lose — oh she had fun
I turn away — out of the blue
My queen I’m missing you
Перевод песни
Она танцует в сумеречном небе,
Раскрашенная Роза-колыбельная.
Я видел огонь в ее глазах,
Что-то вроде губной помады.
Она бредит все это время,
Так же сладко, как любой мой сон.
Она двигает своим телом, как благодать,
Ты никогда не увидишь ее лица,
Она моя московская тусовщица,
живущая в тайном мире.
О, моя московская тусовщица!
давай, двигай мой маленький мир!
О, моя московская тусовщица,
Ты моя маленькая тусовщица.
О, ты сводишь меня с ума, ты заставляешь меня грустить.
Моя маленькая тусовщица.
У нее было желание-некий сон.
Она хочет быть королевой вечеринки.
Я видел это ясно-во всех мужских глазах.
Она была их раем,
Она танцует для всех —
Нет времени терять-о, ей было весело.
Я отворачиваюсь-как гром среди ясного неба.
Моя королева, я скучаю по тебе.