It Prevails - The Task текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Task» из альбома «Stroma» группы It Prevails.
Текст песни
Become one with yourself.
The faster we do this, the clearer our outlook will become.
The world that you take in every waking hour,
Might be the only one that you have.
Because the task in life is to push yourself,
To be the only person that you could die happy as,
And finding the feeling that takes you somewhere new.
To experience is our goal.
To be close minded is like taking a gift and throwing it away.
Our decisions they will stay.
Actions will become answers, and people they will change.
Because I had the most beautiful feeling inside,
And I pushed everything else in my life aside.
I had it, I felt it, embraced the warmth of it;
And now that it’s gone I won’t stop until I find it,
Even if it takes a lifetime.
Перевод песни
Станьте одним с самим собой.
Чем быстрее мы это сделаем, тем яснее будет наш взгляд.
Мир, который вы принимаете в каждый бодрствующий час,
Мог бы быть единственным, что у вас есть.
Поскольку задача в жизни - подтолкнуть себя,
Чтобы быть единственным человеком, которого вы могли бы умереть счастливым,
И найти чувство, которое заставляет вас где-то новеньким.
Чтобы испытать нашу цель.
Быть близким - это как взять подарок и выбросить его.
Наши решения они останутся.
Действия станут ответами, а люди изменятся.
Потому что у меня было самое прекрасное чувство внутри,
И я отбросил все остальное в моей жизни.
У меня было это, я чувствовал это, обнял его теплоту;
И теперь, когда он исчез, я не остановлюсь, пока не найду его,
Даже если это займет целую жизнь.