It Bites - Great Disasters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Great Disasters» из альбома «The Tall Ships» группы It Bites.
Текст песни
Pulling the pieces together that happens in my life
A circle remains still a square or so I’m told
And I never forget, I give in, I was meant to be lonely
And why is everyone lonely?
Nobody shouldn’t feel alone
I’m headed for a great disaster
Crashing around me in my life
I’m headed for a great disaster now
We shouldn’t be a great disaster
No more time can make this feel right now
You will destroy all the things that I took to mean holy
I will hold onto the words that I choose to recall
And I know there’s a place I fit in that I keep for me solely
And why is everyone lonely?
Nobody shouldn’t feel alone
I’m headed for a great disaster
Crashing around me in my life
I’m headed for a great disaster now
We shouldn’t be a great disaster
No more time can make this feel right now
So when it comes down to it, just one thing remains
I call this space my inbetween
And when I’m too blind to see, in all honesty
We give up much faster, these great disasters, great disasters
And I never forget, I give in, I was meant to be lonely
And why is everyone lonely?
Nobody shouldn’t feel alone
I’m headed for a great disaster
Crashing around me in my life
I’m headed for a great disaster now
We shouldn’t be a great disaster
No more time can make this feel right now
Перевод песни
Вытягивание частей, которые происходят в моей жизни
Я считаю, что круг по-прежнему остается квадратом
И я никогда не забываю, я сдаюсь, я должен был быть одиноким
И почему все одиноки?
Никто не должен чувствовать себя одиноким
Я направился к большой катастрофе
Крушение вокруг меня в моей жизни
Я сейчас возглавляю великую катастрофу
Мы не должны быть большой катастрофой
Нет больше времени, чтобы это почувствовать прямо сейчас
Ты уничтожишь все то, что я принял, чтобы означать святое
Я буду придерживаться слов, которые я предпочитаю вспоминать
И я знаю, что есть место, в которое я вписываюсь, что я держу для меня исключительно
И почему все одиноки?
Никто не должен чувствовать себя одиноким
Я направился к большой катастрофе
Крушение вокруг меня в моей жизни
Я сейчас возглавляю великую катастрофу
Мы не должны быть большой катастрофой
Нет больше времени, чтобы это почувствовать прямо сейчас
Поэтому, когда дело доходит до него, остается только одна вещь
Я называю это пространство своим промежутком
И когда я слишком слеп, чтобы видеть, честно говоря
Мы сдаемся гораздо быстрее, эти большие катастрофы, большие катастрофы
И я никогда не забываю, я сдаюсь, я должен был быть одиноким
И почему все одиноки?
Никто не должен чувствовать себя одиноким
Я направился к большой катастрофе
Крушение вокруг меня в моей жизни
Я сейчас отправился в катастрофу
Мы не должны быть большой катастрофой
Нет больше времени, чтобы это почувствовать прямо сейчас