Ismo Alanko - Väärään Maailmaan текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Väärään Maailmaan» из альбома «Taiteilijaelämää» группы Ismo Alanko.

Текст песни

Sinä etsit, löysit ja hukkasit
Elämän avaimen
Sinä etsit, etsit ja kaipasit
Halusit totuuden, vain sen
Yhä kauemmaksi se kaipasi
Ja yhä syvempään
Yhä lähemmäksi sä taistelit
Ja yhä syvempään sisään
Ja mä kuulen sun huutosi vaimean
Ja mä kuulen sun huutosi haihtuvan
Ja mä luulen et' tiesin, ja tiesinkin mihin
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Voisin tulla luoksesi taivaaseen
Jos uskoisin
Voisin liittyä Saatanan joukkoihin
Jos uskoisin niihin
Jos mä laitan sieluni kiertämään
Aina radallaan
Niin en voisi kohdata ystävää
Joka hajoaa maailmaan
Olit vangittu tuuleen ja myrskyihin
Olit kahlittu maahan ja aivoihin
Olit kiedottu ihmisen nahkoihin
Ohuisiin
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Sinä synnyit väärään maailmaan
Unien taa sun kotimaas katoaa

Перевод песни

Ты искал, нашел и потерял
Ключ к жизни.
Ты искал, искал и скучал,
Ты хотел правды, только этого.
* Жаждал все дальше
И глубже и глубже,
* ты сражался все ближе и ближе, *
Все глубже и глубже,
И я слышу, как ты кричишь,
И я слышу, как твои крики угасают,
И я думаю, я знал, и я знал, что
Ты родился в неправильном мире.
Ты родился не в том мире.
Ты родился не в том мире.
Ты родился не в том мире.
Я мог бы прийти к тебе на небеса,
Если бы поверил.
Я мог бы присоединиться к силам сатаны.
Если бы я верил в них ...
Если я поставлю свою душу в обход,
Всегда на верном пути.
Я не мог встретить друга,
который разваливается на части.
Ты был пойман в ловушку ветра и бурь,
Ты был прикован к земле, и мозг,
Ты был завернут в человеческую кожу,
Чтобы похудеть,
Ты был рожден в неправильном мире.
Ты родился не в том мире.
Ты родился не в том мире.
Ты родился не в том мире.
Мечтай о своей родине.