Ismo Alanko - Tukahdutettu tango текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tukahdutettu tango» из альбомов «Maailmanlopun sushibaari» и «Maailmanlopun sushibaari» группы Ismo Alanko.

Текст песни

Giljotiinin terän alla
Kurkotamme kaulojamme
Nähdäksemme paremmin
Pelko tappaa
Yksinäinen lapsokainen
Roikkuu vallan kahvassa
Ei päästä irti otettaan
Pelko tappaa
Älä kuljeta kättäsi pitkin reittäni
Ellet ole valmis kuolemaan kanssani
Minä olen vakava
Elämäni on takanani
Eikä multa puutu mitään mitä sä voisit antaa
Kuolleiden kadulla on ruuhka-aika
Ja eläviä odotetaan
Kuoleman kadulla on ambulanssi
Jolla syntyviä kuljetetaan sairaalaan
Älä kuljeta kättäsi pitkin reittäni
Ellet ole valmis kuolemaan kanssani
Minä olen vakava
Elämäni on takanani
Eikä multa puutu mitään mitä sä voisit antaa
Kuolleiden kadulla on ruuhka-aika
Ja eläviä odotetaan
Kuoleman kadulla on ambulanssi
Jolla syntyviä kuljetetaan sairaalaan
Älä kuljeta kättäsi pitkin reittäni
Ellet ole valmis kuolemaan kanssani
Minä olen vakava
Elämäni on takanani
Eikä multa puutu mitään mitä sä voisit antaa
Älä kuljeta kättäsi pitkin reittäni
Ellet ole valmis kuolemaan kanssani
Minä olen vakava
Elämäni on takanani
Eikä multa puutu mitään mitä sä voisit antaa
Humalainen nainen
Mies riekaleina
Tukahdutettu tango
Tulisuudelma
Tulisuudelma

Перевод песни

Под лезвием гильотины
Мы тянемся к нашим шеям,
Чтобы лучше видеть.
Страх убивает
Одинокого ребенка,
Висящего на ручке власти,
Он не отпустит.
Страх убивает,
не опускай руку мне на бедро,
Пока не будешь готов умереть со мной.
Я серьезно.
Моя жизнь позади.
И я не хочу ничего, что ты можешь мне дать,
Это час пик на улице мертвых.
И ожидаются живые,
На улице смерти есть скорая помощь.
Транспортировка родов в больницу ,
не опускай руку мне на бедро,
Пока не будешь готов умереть со мной.
Я серьезно.
Моя жизнь позади.
И я не хочу ничего, что ты можешь мне дать,
Это час пик на улице мертвых.
И ожидаются живые,
На улице смерти есть скорая помощь.
Транспортировка родов в больницу ,
не опускай руку мне на бедро,
Пока не будешь готов умереть со мной.
Я серьезно.
Моя жизнь позади.
И я не хочу ничего, что ты можешь дать
мне, не опускай руку мне на бедро,
Если только ты не готов умереть со мной.
Я серьезно.
Моя жизнь позади.
И я не хочу ничего, что ты можешь дать мне,
Пьяная женщина,
Мужчина в клочьях,
Подавленный танго.
Давай, поцелуй!
Давай, поцелуй!