Ismo Alanko - Rakas, Rämä Elämä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rakas, Rämä Elämä» из альбома «Hitit» группы Ismo Alanko.
Текст песни
Kymmentuhatvuotisen historian tulos:
Hengitys sisään ja ulos
Hellästi karheilla käsillään
Hän lypsää laihoja lehmiä
Pari valkeita härkiä
Vetää lahoja kärryjä
Pari ahnaita kärpäsiä
Kyttää makeita hedelmiä
Ja paskaa, ihmisen paskaa
Kaikkialla ja samalla
Elämä on ruma, kaunis ja rakas
Rikas, rämä mutta oma
Elämä on ruma, kaunis ja rakas
Rikas, rämä mutta oma
Elämä
Älä jätä mua vielä tänään
Jos jätät
Jätä, ole lämmin ja pehmeä
Ruma, kaunis ja rakas
Elämä
Vaan meitä oli siinä ihmisiä
Kameleita, Kuikka, Repo ja mä
Minne käännänkin särkevän pään
Punanahkoja nään
Parvi nopeita ihmisiä
Kyttää helppoja sydämiä
Ja paskaa, ihmisen paskaa
Kaikkialla ja samalla
Elämä on ruma, kaunis ja rakas
Rikas, rämä mutta oma
Elämä on ruma, kaunis ja rakas
Rikas, rämä mutta oma
Elämä
Älä jätä mua vielä tänään
Jos jätät
Jätä, ole lämmin ja pehmeä
Ruma, kaunis ja rakas
Elämä
Kymmentuhatvuotisen propagandan tulos:
Hengitys sisään ja ulos
Laulan, ilakoin, riehun ja rakastun
Ryhdyn, kituutan, hyydyn ja pysähdyn
Ja paskaa, ihmisen paskaa
Kaikkialla ja samalla
Elämä on ruma, kaunis ja rakas
Rikas, rämä mutta oma
Elämä on ruma, kaunis ja rakas
Rikas, rämä mutta oma
Elämä
Älä jätä mua vielä tänään
Jos jätät
Niin jätä, ole lämmin ja pehmeä
Ruma, kaunis ja rakas
Elämä
Rikas, rämä mutta oma
Elämä
Ruma, kaunis ja rakas
Elämä
Rikas, rämä mutta oma
Elämä
Перевод песни
Результат десяти тысяч лет истории:
Вдох и выдох
Мягко, грубыми руками
Он доит тощих коров.
Пара белых быков
Водит гнилую телегу.
Парочка жадных мух.
Выслеживая сладкие фрукты
И дерьмо, мужское дерьмо
Везде и одновременно.
Жизнь уродлива и прекрасна, дорогая,
Богата, разбита, но своя.
Жизнь уродлива и прекрасна, дорогая,
Богата, разбита, но своя.
Жизнь ...
Не оставляй меня сегодня.
Если ты уйдешь,
Уходи, будь теплой и нежной,
Уродливой, красивой и дорогой.
Жизнь,
Но в ней были люди.
Верблюды, лунатики, РЕПО и я,
Где я поворачиваю свою больную голову.
Я вижу краснокожих,
Толпу быстрых людей.
Смотри на легкие сердца
И дерьмо, мужское дерьмо
Везде и одновременно.
Жизнь уродлива и прекрасна, дорогая,
Богата, разбита, но своя.
Жизнь уродлива и прекрасна, дорогая,
Богата, разбита, но своя.
Жизнь ...
Не оставляй меня сегодня.
Если ты уйдешь,
Уходи, будь теплой и нежной,
Уродливой, красивой и дорогой.
Жизнь ...
Десять тысяч лет пропаганды результат:
Вдох и выдох.
Я пою, я болею, я злюсь, я влюбляюсь.
Взять, бороться, замерзнуть, и я останавливаюсь
И дерьмо, мужское дерьмо
Везде и одновременно.
Жизнь уродлива и прекрасна, дорогая,
Богата, разбита, но своя.
Жизнь уродлива и прекрасна, дорогая,
Богата, разбита, но своя.
Жизнь ...
Не оставляй меня сегодня.
Если ты уйдешь ...
Так что уходи, будь теплой и нежной,
Уродливой, красивой и дорогой.
Жизнь
Богата, разбита, но своя.
Жизнь ...
Уродливая, красивая и дорогая.
Жизнь
Богата, разбита, но своя.
Жизнь ...