Ismo Alanko Teholla - Kuka Puhuu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kuka Puhuu» из альбома «Blanco Spirituals» группы Ismo Alanko Teholla.
Текст песни
Raamatun ja virsikirjan
aivoihini tatuoivat
rakastavat viisaat ihmiset
pelkoa ja pelastusta
annosteltiin kadotusta
pienen ihmismielen syvyyksiin
pelottavaa, arvokasta
kaunista ja kammottavaa
jotain josta ei voi jäädä pois
Kuka mä oon
kuka puhuu
isäni suu avutuu
ei mua oo
ei mua jää
jää vain yö
valoisa yö
kuka mä oon
kuka puhuu
isäni suu avautuu
Lyhyestä virsi kaunis
totesi jo vanha kansa
jätin seurakunnan veisaamaan
löysin lohdun laulamalla
vanhan tutun taivaan alla
paljain jaloin ilman jumalaa
kaikki yhtä, yhtä kaikki
ääni kaikuu sisälläni
jatkaa samaa vanhaa tarinaa
Kuka mä oon
kuka puhuu
isäni suu avutuu
ei mua oo
ei mua jää
jää vain yö
valoisa yö
kuka mä oon
kuka puhuu
isäni suu avautuu
äitini luut haurastuu
isäni suu sulkeutuu
Перевод песни
Библия и книга гимнов,
татуировка на моем мозгу,
любовь, умные люди,
страх и спасение,
мы были отравлены проклятием.
маленький человеческий разум в глубинах
страшного, драгоценного,
красивого и жуткого,
что-то, что ты не можешь пропустить.
Кто я?
кто это?
рот моего отца поможет.
Я не существую.
Я не останусь,
просто останусь на ночь,
яркая ночь,
кто я?
кто это?
рот моего отца открывается.
Короткие и сладкие.
говорят старики.
Я оставил прихожан в церкви.
Я нашел утешение в пении
под старым знакомым небом
босиком без Бога.
все одно, все одно ...
голос эхом звучит во мне,
Продолжай ту же старую историю.
Кто я?
кто это?
рот моего отца поможет.
Я не существую.
Я не останусь,
просто останусь на ночь,
яркая ночь,
кто я?
кто это?
рот моего отца открывается.
кости моей матери становятся хрупкими.
рот моего отца закрывается.