Ismo Alanko Teholla - Ilokoulu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ilokoulu» из альбома «Blanco Spirituals» группы Ismo Alanko Teholla.
Текст песни
Ilokoulu
Siellä lapset huutaa «jou»
Lukujärjestyksessä on joka toinen tunti
Kävelyä kuumilla kivillä
Ilokoulu
Siellä lapset huutaa «jou»
Lukujärjestyksessä on joka toinen tunti
Kävelyä toistensa käsillä
Ilokoulu
Siellä lapset huutaa «jou»
Lupapäivänä on taas lupa olla onneton
Olen siellä missä ei enää pelätä
Siellä missä on vähän helpompaa
Ei niin paha paikka maailmojen välissä
Mutta ei vielä perillä
Olen välimaassa ilokoulun pihalla
En tiedä pääsenkö koskaan sisään
Ei rehtoria, ei opettajaa
Vain odottavia lapsia
Ilokoulu
Siellä lapset huutaa «jou»
Lukujärjestyksessä on joka toinen tunti
Kävelyä kuumilla kivillä
Ilokoulu
Siellä lapset huutaa «jou»
Lukujärjestyksessä on joka toinen tunti
Kävelyä toistensa käsillä
Ilokoulu
Siellä lapset huutaa «jou»
Lupapäivänä on taas lupa olla onneton
Tahdon oppia tahdon tietää
Tahdon tajuta toista eläjää
Mutta vanhat viisaat vaikenevat
Eikä kotona ole ketään
Olen välimaassa ilokoulun pihalla
En tiedä pääsenkö koskaan sisään
Ei rehtoria, ei opettajaa
Vain odottavia lapsia
Ilokoulu
Siellä lapset huutaa «jou»
Lukujärjestyksessä on joka toinen tunti
Kävelyä kuumilla kivillä
Ilokoulu
Siellä lapset huutaa «jou»
Lukujärjestyksessä on joka toinen tunti
Kävelyä toistensa käsillä
Ilokoulu
Siellä lapset huutaa «jou»
Lupapäivänä on taas lupa olla onneton
Перевод песни
Веселая школа!
Дети кричат: "Йоу!"
, каждые два часа по расписанию.
Прогулка по горячим камням,
Веселая школа.
Дети кричат: "Йоу!"
, каждые два часа по расписанию.
Ходить в руках друг друга.
Веселая школа!
Дети кричат: "Йоу»"
В обещанный день тебе снова можно быть несчастной.
Я там, где больше не боюсь,
Где немного проще,
Не такое уж плохое место между мирами.
Но еще нет,
Я в середине веселой школы.
Я не знаю, попаду ли я когда-нибудь.
Нет директора, нет учителя,
Только беременные дети.
Веселая школа!
Дети кричат: "Йоу!"
, каждые два часа по расписанию.
Прогулка по горячим камням,
Веселая школа.
Дети кричат: "Йоу!"
, каждые два часа по расписанию.
Ходить в руках друг друга.
Веселая школа!
Дети кричат: "Йоу»"
В обещанный день тебе снова можно быть несчастной.
Я хочу учиться, я хочу знать,
Я хочу увидеть другую жизнь,
Но старые мудрецы молчат,
И нет никого дома,
Я посреди веселой школы.
Я не знаю, попаду ли я когда-нибудь.
Нет директора, нет учителя,
Только беременные дети.
Веселая школа!
Дети кричат: "Йоу!"
, каждые два часа по расписанию.
Прогулка по горячим камням,
Веселая школа.
Дети кричат: "Йоу!"
, каждые два часа по расписанию.
Ходить в руках друг друга.
Веселая школа!
Дети кричат: "Йоу»"
В обещанный день тебе снова можно быть несчастной.