Ismo Alanko Säätiö - Rakkaus On Ruma Sana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rakkaus On Ruma Sana» из альбома «Pulu» группы Ismo Alanko Säätiö.
Текст песни
Jos sais heittää ärrän, ässän, koot ja aat ja uun vittuun — tekisin sen heti!
Repisin ja rutistaisin sanahirviön ruttuun — tekisin sen heti!
Pahan sanan surmaamalla huolet hukuttaa jos vois — tekisin sen heti!
Liian paljon kaunista kai kuolis silloin pois — sana, pelkkä sana!
Parempi vois olla vaikka liivi taikka laavu
Suomi taikka suudelma, ilta taikka aamu
Kirosanan kaltainen on lempi pohjoinen
Rakkaus on ruma sana, kaipaus soi kauniimpana
Rakkaus on ruma sana, runojen raiskaus
Jos sais kerran reissullansa rakkaudesta ruikuttaa — tekisin sen heti!
Muttei ole enää sanaa käytän rivii kauniimpaa — tekaisin sen heti!
Sana mikä sana!
Pelkkää syvää tunnetilaa, hyvää hekumaa, sana mikä sana!
Enää tarvitse ei valaa lemmenvaloja
Joudutaan ja juostaan pitkin onnen saloja
Kirosanan kaltainen on lempi pohjoinen
Rakkaus on ruma sana, kaipaus soi kauniimpana
Rakkaus on ruma sana, runojen raiskaus (2x)
Перевод песни
Если вы можете бросить пинту, туз, размеры и кишки и трахнуть - я бы сделал это сразу!
Я повторил и издевался над словом тайны - я бы сделал это сразу же!
Если вы убьете плохое слово, вы сокрушите меня, если сможете!
Слишком много красивых, я могу умереть, а потом - слово, просто слово!
Лучше быть жилетом или
Финляндия или поцелуй, вечер или утро
Как проститутка, это любимый север
Любовь - уродливое слово, стремление - самое прекрасное
Любовь - уродливое слово, изнасилование изнасилования
Если вы влюбляетесь в свою любовь - я бы сделал это сразу!
Но уже не слово, которое я использую, более красивое - сделайте это прямо сейчас!
Слова, какое слово!
Просто глубокая эмоция, удачи, слово, какое слово!
Нет необходимости качать ламповые огни
Приходите и бегите по счастью
Как проститутка, это любимый север
Любовь - уродливое слово, стремление - самое прекрасное
Любовь - это уродливое слово, изнасилование поэзией (2x)