Ismael Miranda - Asi Se Compone Un Son текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Asi Se Compone Un Son» из альбомов «El Compositor Que Canta», «Salsa - A Musical History», «Salsa One», «Jerry Masucci Presents: Super Salsa Singers, Vol. 1», «Armada Fania N.Y.C. 2014 SOBs», «¡Que Viva la Salsa!», «Fania Records: The 70's, Vol. One», «A Man And His Music: El Niño Bonito», «Asi Se Compone Un Son», «Greatest Hits», «Fania Records 1964 - 1984: The Incendiary Sounds Of New York» и «SummerStage 2014 Fania 50th Anniversary, Vol. 2» группы Ismael Miranda.
Текст песни
Para componer un son
Se necesita un motivo
Y un tema constructivo
Y también inspiración
Es como hacer un sazón
Con todos los ingrediientes
Ay tienes que ser paciente
Si no se te vá la mano
Y el bailador que no baila
No puede gozar hermano, oyelo bien
Para componer un son
Se necesita un motivo
Y un tema constructivo
Y también inspiración
Cuando tengas el motivo
Aplicalo con el tema
Así con ese sistema
Nunca fallarás hermano
Ay luego dale inspiración
Y sentimiento cubano, oyelo bien
Ay pero ponle mano un poquitico de agiaco
Aplicalo con el tema y tu verás lo que es el son
Coro:
Asi se compone un son
El son que nace en lo profundo del corazón
Ay pero ponle china un poquitito de agiaco
Eh ponle un meneíto que sabrosón
Así se compone un son, así así se compone un son
Ay pero mama mama oye bien la inspiración
Me sale del corazán pero que retozón
Así se compone un son de lo más sabrosón
Aplicalo con el tema y asi con ese sistema
Nunca fallarás el son
El son que nace en lo profundo del corazón
Eh mama buena mama buena mira que rico que vacilon
Eh tumbaito nama tumbaito que son sabroson
Así se compone un son de lo mas sabrosón
Y o vengo de monte adentro que rayos si tengo sabor
Eh ponle mama un poquitito de agiaco
A mi no vengas con cuentos que no me gusta
Cuando yo vengo cantando mi son
Перевод песни
Чтобы составить сон
Требуется мотив
И конструктивная тема
И вдохновение
Это как сделать сажу
Со всеми ингредиентами
Ай, ты должен быть терпеливым.
Если ты не протянешь руку
И танцор, который не танцует
Он не может радоваться, брат.
Чтобы составить сон
Требуется мотив
И конструктивная тема
И вдохновение
Когда у вас есть мотив
Примените его с темой
Так с этой системой
Ты никогда не потерпишь неудачу.
А затем дайте ему вдохновение
И кубинское чувство, слышите это хорошо
Ай, но положите руку немного агиако
Примените его с темой, и вы увидите, что это такое
Хор:
АСИ состоит из
Он рождается глубоко в сердце
Ай, но поставь Китай немного ажиотажа
Эй, положи ему немного, что ты умеешь.
Таким образом, составлен сон, таким образом, Таким образом, составлен сон
Но мама мама слышит вдохновение хорошо
Я выхожу из сердца, но это резво
Таким образом, составляется один из самых вкусных.
Примените его с темой и так с этой системой
Вы никогда не потерпите неудачу сон
Он рождается глубоко в сердце
Э-э мама хорошая мама хорошая смотреть, что Рико, что колебался
Э-э, могила Нама могила, кто sabroson
Так и составлено одно из самых вкусных.
И или я пришел с горы внутри, что, черт возьми, если у меня есть вкус
Положи маме немного ажиотажа.
Мне не приходи с рассказами, которые мне не нравятся
Когда я прихожу петь мой сын