Isley, Jasper, Isley - I Can't Get Over Losin' You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Get Over Losin' You» из альбома «Caravan of Love: The Best of Isley Jasper Isley» группы Isley, Jasper, Isley.
Текст песни
Everything is cool
Don’t care what people say or do
The whole world I could lose, girl
But I can’t get over losin' you
You’re everything to me
We’ve got so many memories
Take it straight from me, girl
That I can’t get over losin' you
Oh, I miss you, baby
(You know that I miss you, baby)
With body and soul, I need you right now
(You know that I miss you, baby)
You’d be breaking my heart if you go away
You’d just be breaking my heart
Right from the start I was blown away
Girl, I can’t get over losin' you
A girl of mystery
With special sensitivities
It’s true as true can be now
That I can’t get over losin' you
So wonderful, so free
You’ve touched my heart so tenderly
Take it straight from me, girl
That I can’t get over losin' you
Oh, I miss you, baby
(You know that I miss you, baby)
With body and soul, I need you right now
(You know that I miss you, baby)
Girl, I can’t get over losin' you
You’d be breaking my heart if you go away
Girl, don’t you break my heart
Right from the start I was blown away
Girl, I can’t get over losin' you
Everything is cool
Don’t care what people say or do
The whole world I could lose, girl
But I can’t get over losin' you
You’d be breaking my heart if you go away
Right from the start I was blown away
Girl, I can’t get over losin' you
No, no, I miss you, girl
No, no, no, no, no, no
I can’t get over losin' you
Girl, I can’t get over losin' you
Перевод песни
Все в порядке.
Мне все равно, что люди говорят или делают,
Весь мир я могу потерять, детка,
Но я не могу забыть тебя,
Ты для меня все.
У нас так много воспоминаний,
Забери это прямо у меня, девочка,
Что я не могу забыть тебя,
О, я скучаю по тебе, детка (
ты знаешь, что я скучаю по тебе, детка)
С телом и душой, ты нужна мне прямо сейчас .
(Ты знаешь, что я скучаю по тебе, детка)
Ты разобьешь мне сердце, если уйдешь.
Ты бы просто разбила мне сердце
С самого начала, я был просто поражен.
Девочка, я не могу забыть тебя,
Девочка-загадка
С особыми чувствами,
Это правда, как и правда, теперь,
Когда я не могу забыть тебя,
Такая прекрасная, такая свободная.
Ты так нежно коснулась моего сердца,
Забери это прямо у меня, девочка,
Что я не могу забыть тебя,
О, я скучаю по тебе, детка (
ты знаешь, что я скучаю по тебе, детка)
С телом и душой, ты нужна мне прямо сейчас.
(Ты знаешь, что я скучаю по тебе, детка)
Девочка, я не могу забыть тебя,
Ты разобьешь мне сердце, если уйдешь.
Детка, не разбивай мне сердце
С самого начала, я был просто поражен.
Девочка, я не могу забыть тебя,
Все круто.
Мне все равно, что люди говорят или делают,
Весь мир, который я могу потерять, детка,
Но я не могу забыть тебя,
Ты разобьешь мне сердце, если ты уйдешь
С самого начала, я был взорван.
Девочка, я не могу забыть тебя,
Нет, нет, я скучаю по тебе, девочка.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я не могу забыть тебя, девочка, я не могу забыть тебя.