Isley, Jasper, Isley - Givin' You Back the Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Givin' You Back the Love» из альбомов «Caravan of Love: The Best of Isley Jasper Isley», «Different Drummer» и «The Essential Chris Jasper» группы Isley, Jasper, Isley.
Текст песни
When I look into your eyes
The greatest fantasies start runnin' through my mind
I’m in a world of ecstasy
When you’re spendin' time with me, tonight
You are the best thing
That has ever, ever come my way
'Cause somewhere deep inside my soul
Girl, you know you’ve got control
And I’m wantin' you to know that I’ll be…
Givin' you back the love
That you’re givin' me, ooh, that you give me, girl
(That you’re givin' to me, that you’re givin' to me)
Givin' you back the love
Oh, that you’re givin' me, ooh…
In the heat of the night
We’re makin' love under the stars one summer night
I’ve never felt this way before
Girl, you keep me wanting more and more
This is the beginning
Of a love that time could never erase
I’m so enchanted with your touch
Girl, you’ve given me so much
Ooh, you’ve given me so much, baby, and I’ll be…
Givin' you back the love
That you’re givin' me, ooh, that you give me, girl
(That you’re givin' to me, that you’re givin' to me)
Givin' you back the love that you’re givin' me
Come on, give it to me, baby
As we see the mornin' light
We’re still wrapped up in each other
I’m holdin' you so tight
Girl, it ain’t no mystery
All the things you can do for me
You are the best thing
That has ever, ever come my way
'Cause somewhere deep inside my soul
Girl, you know you’ve got control
And I’m wantin' you to know that I’ll be…
Givin' you back the love
That you’re givin' me, ooh, that you give me, girl
(That you’re givin' to me, that you’re givin' to me)
That you’re givin' me, that you give me, girl
(That you’re givin' to me, that you’re givin' to me)
Givin' you back the love
With everything I say and do
You’ll be the one I’ll give it to, baby
Givin' you back the love
That you’re givin' me, that you give me, girl
(That you’re givin' to me, that you’re givin' to me)
Givin' you back the love
Ooh, that you’re givin' me, that you give me, girl
(That you’re givin' to me, that you’re givin' to me)
Givin' you back the love
With everything I say and do
You’ll be the one I’ll give it to, baby…
Перевод песни
Когда я смотрю в твои глаза,
Самые большие фантазии начинают пробегать сквозь мой разум.
Я в мире экстаза,
Когда ты проводишь со мной время, этой ночью.
Ты-лучшее,
Что когда-либо, когда-либо было на моем пути,
потому что где-то глубоко в моей душе.
Детка, ты знаешь, что у тебя есть контроль,
И я хочу, чтобы ты знала, что я...
Верну тебе любовь,
Которую ты даешь мне, о, что ты даешь мне, детка (
что ты даешь мне, что ты даешь мне)
Верну тебе любовь.
О, что ты даешь мне, о...
В разгар ночи,
Когда мы занимаемся любовью под звездами, одной летней ночью.
Я никогда не чувствовал этого раньше.
Девочка, ты заставляешь меня хотеть все больше и больше.
Это начало
Любви, которую время никогда не сможет стереть.
Я так очарована твоим прикосновением,
Девочка, ты дала мне так много.
О, ты дала мне так много, детка, и я ...
Верну тебе любовь,
Которую ты даешь мне, о, что ты даешь мне, детка (
что ты даешь мне, что ты даешь мне)
Верну тебе любовь, которую ты даешь мне
Давай же, дай мне это, детка, пока мы видим утренний свет, мы все еще завернуты друг в друга, я держу тебя так крепко, Детка, это не тайна, все, что ты можешь сделать для меня, Ты лучшее, что когда-либо, когда-либо было у меня на пути, потому что где-то глубоко в моей душе.
Детка, ты знаешь, что у тебя есть контроль, и я хочу, чтобы ты знала, что я... верну тебе любовь, которую ты даешь мне, о, что ты даешь мне, детка (что ты даешь мне, что ты даешь мне) что ты даешь мне, что ты даешь мне, детка (что ты даешь мне, что ты даешь мне) верну тебе любовь со всем, что я говорю и делаю, что ты даешь мне, я отдам тебе, малышка, я отдам ее тебе. ты возвращаешь любовь, которую ты даешь мне, что ты даешь мне, детка (что ты даешь мне, что ты даешь мне) даешь тебе обратно любовь.
О, что ты даешь мне, что ты даешь мне, детка (
что ты даешь мне, что ты даешь мне)
Даешь тебе обратно любовь
Всем, что я говорю и делаю,
Ты будешь той, кому я отдам, детка...